Random.Person
Kilopat
- Katılım
- 29 Mart 2017
- Mesajlar
- 3.219
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 4
TR Dublajlı filmleri izlerken kafam ağrıyor, dayanamayıp hemen kapatıyorum. Yaklaşık 5 senedir TR Dublajlı içeriklerden çığlık atarak uzaklaşıyorum. Sizde durum nedir?
TR Dublajlı Film İzleyemiyorum
- Konuyu başlatan Random.Person
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 49
- Görüntüleme 4B
-
- Etiketler
- film film izlemek tr altyazı tr dublaj
ykula
Kilopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Profil Kapağı
- 1523905101
Çok yapmacık geliyor bana, eğer altyazılısı yoksa direkt orijinaline gitmeye çalışıyorum.
Şov yapma EBA. 
Güzel dublaj yapılanlar var onlar izlenebilir de bazılarının dublajı çok kötü oluyor.
Güzel dublaj yapılanlar var onlar izlenebilir de bazılarının dublajı çok kötü oluyor.
PhrasalVerb
Kilopat
- Katılım
- 11 Nisan 2015
- Mesajlar
- 1.259
- Çözümler
- 5
Her şey orijinal dilinde güzeldir. Seslerin sonradan dublajlanması atmosferi yok ediyor resmen. Mimikler, ses tonlamaları aktarılamıyor.
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Profil Kapağı
- 1524428124
Güzel olan dublajlar var, örneğin Yüzüklerin Efendisi izlerken hiç rahatsız etmiyor. Bence kötü yapılan dublajları genele yayıp, dublajı küçük görmenin bir manası yok. Bu son yıllarda moda oldu, sanırım "ben dublaj izleyemiyorum" çok havalı hissettiriyor.
F4tihh
Kilopat
- Katılım
- 10 Mayıs 2018
- Mesajlar
- 999
- Makaleler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Eğer filmleri dudaklara ve mimiklere bakarak izlerseniz tuhaf gelebilir. Onun dışında sesi güzel olanlar var. Mesela LOL'deki "Yasuo" karakterini seslendiren kişi. 40 yaşında fakat sesi 20 yaşındaki insan gibi, çok hoşuma gidiyor.
Benzer konular
Yeni konular
-
-
-
-
-
-
-
i5 12500H ve RTX3050 Ti laptop Windows 10'da sürücüleri çalışmıyor
- Yusuffffffffffffff
- Mesaj: 1
-
-
-
-
-
