Türklerin yabancı içerik çalması sizi rahatsız ediyor mu?

LAPSEKİLLİ BIG SMOKE dedi:
Yabancı bir içeriği Türkçe'ye çeviriyorlar, bunda absürt bir durum göremedim. Örnek vermek gerekecek olursa da Türkiye'de de yabancı dillerden çevrilmiş birçok kitap var. Herkesin de yabancı dil seviyesi de üst düzeyde olmayabiliyor. Kitabı çeviren yayınevi kitabın Türkçe telif haklarını satın alıyor, şimdi yabancı dilden Türkçe'ye çevrildiği için çeviren yayınevi hırsızlık mı yapmış oluyor? Tabii ki de hayır.
Genişletmek için tıkla...
Türkçe'ye çevirmiyorlar, direkt içeriği çalıyorlar. Harry Potter'ı çevirmek yerine oyuncu tutup çakmasını çektiklerini düşün, aynı mantık.
 
@Mert Atakann kardeş videonun aynısını kullanmıyor, kendisi de aynı videodan çekiyor. Tek bir içeriği bir kişi yapabilir diye bir kural olduğunu da sanmıyorum. İçeriğin yanlış olduğunu düşünüyorsan izlemezsin olur biter. Kaldı ki insanlar izliyor ki böyle şeyler çekiyorlar, bizim insanımızda da var sorun.
 
Eski yıllardaki konuyu nasıl bulup hortlatıyorsunuz ya? Garip. Ban yememek adına söylüyorum, rahatsız etmiyor çünkü yabancılardan çaldıklarını çoğu zaman fark etmiyorum.
 

Benzer konular

SECBEGENAL
Telefonların kapalıyken de çalışması sizi rahatsız ediyor mu?
3 4 5
Mesaj
41
Görüntüleme
2B
differentturk
differentturk
goatcan
"X oyunu için arkadaş arıyorum" konuları sizi rahatsız ediyor mu?
2 3
Mesaj
23
Görüntüleme
748
Cr Oyuncusu
Cr Oyuncusu
MuhammetBeyefendi
Technopat'ta çocuk kullanıcıların olması sizi neden rahatsız ediyor?
2 3
Mesaj
23
Görüntüleme
1B
DNA
DNA
Bunyaminttnnkk
Yabancı ülkede yaşayan birisi bizi rahatsız ediyor
Mesaj
3
Görüntüleme
299
Pxn
Pxn
A
Zengin ve orta-üst kesimin varlığı sizi rahatsız ediyor mu?
2 3
Mesaj
27
Görüntüleme
2B
SideWinder
SideWinder

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı