What is it/that/this aralarındaki fark nedir?

Nerede ve ne zaman hangisini kullanmam gerektiğini bilmiyorum. Yardımcı olur musunuz?

Konuşmacı, dinleyici tarafından hemen görülemeyen veya bilinmeyen bir nesneye atıfta bulunduğunda "What is it" kullanılır. Örneğin birisi "Garip bir ses duydum. Nedir bu?" derse, duyduğu sesin kaynağını soruyor demektir.

"What is that", konuşmacı hem konuşmacı hem de dinleyici tarafından görülebilen ancak onlara yakın olmayan bir nesneden söz edildiğinde kullanılır. Örneğin birisi "Gökteki şu kuşa bak. Nedir bu?" derse, uzaktan görebildikleri kuşun türünü soruyor demektir.

"Bu nedir", konuşmacı kendisine yakın veya yakın çevresinde bulunan bir nesneden bahsederken kullanılır. Örneğin, biri size yeni bir nesne uzatıp "Al, şunu dene. Bu nedir?" derse, sana verdiği nesneyi tanımlamanı istiyor.
 

Geri
Yukarı