Kim demiş? Yeterince uğraşınca onu da yaparsın.
JS ile salt DOM kullanarak web sitesi yapılabiliyorda, C ile uğraşılınca mı yapılamayacak? C syntaxı ile yazdığın kodu HTML'e çevirecek parser yazarsın olur biter. Eninde sonunda, HTML'e dönüşecek mi yaptığın şey? Tabii ki.
Backend diyorsan, hayli hayli yapılır. Aşırı uğraştırıcı olur sadece.