Çoğu zaman translate ile yapmak pek akıl işi değil bence. Türkçe için söylüyorum. Yabancı metinleri Türkçeye çeviricekseniz, kendi deyimlerimizden vs yararlanmalısınız.Fiverr sitesinden freelance olarak çeviri yapmayı düşünüyorum, (bazen kendim çoğu zaman translate ile) sizce mantıklı mı?
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.