Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Metaverse için Türkçe karşılık önerimiz Artevren haber sitelerinde gündeme taşındı. Siz bu karşılıktan hoşlandınız mı? Başka öneriniz var ise bizimle iletişime geçiniz.

TDK böyle bir öneri hiçbir zaman yapmadı. Söylence, efsane. Lütfen doğrusunu öğrenin.

söylem = cümle demektir. Sözcük sözcüğü ya da kelime sözcüğü doğrusudur. Sözcükleri yerinde kullanmaz isek dilde sözcükler karışmaya başlayabilir. "Yanlış tanınmış" sözcükler oluşturmaya ister istemez ayakçı olabiliriz. 🤫

Türkçe, terim türetmede en işlek ve kolay bir dildir. Söz varlığında bir karşılık bulamayınca uygun bir kökten türetme yoluna gidilir. Yok sanılan nice metametik terimi ile karşılaşabilirsiniz. Örneğin oncuk, yüzcük, bincik gibi. Öte yandan bilim için İngilizce yazılmış kaynakları dilimize...

Bir anlam genişlemesi örneğine tanık oluyoruz sanırız. Bunlar birer söylencedir. Arkasında kimlerin olduğu bilinmemektedir. Böyle abartılı örneklerden biri eski bir Türk filminde CENGİZCE olarak karşımıza çıkar. Belki de Türk eli bu film gibi kaynaklarla yanıltıldı. TDK'nin sunduğu çoğu Türkçe...

Türkçe eklerin görevleri vardır. -[y]XcX eki ile -GXç eki başkadır. Ayrıca bu düşünce ile Türkçenin eklerini sığ kılarsınız. Ve -GAç ile -GXç ekleri günlük dilde kullanılıyor. Bir ek işlek olarak kullanılmasa bile bir gün gelir işlekleşebilir. Bu anlayışla eklerden yararlanmayıp başka bir eke...

Demek istediğinizi anlıyoruz. Ancak siz sanırız şu sözü bilmiyorsunuz. "Öyle istiyorum ki , Türk dili bilim yöntemleriyle kurallarının ortaya koysun ve her dalda yazı yazanlar bütün terimleriyle çoğunluğun anlayabileceği güzel, ahenkli dilimizi kullansınlar." 1931 - Mustafa Kemal ATATÜRK Biz...

Peki sizin için Türkçe tabanlı yazılım programlama dillerimizin İngilizce kılavuzlarını yazmayı düşünebiliriz. 😌

Bizim kurduğumuz gibi kurulan Türkçe tabanlı yazılım programlama dillerinde İngilizce bilmene, öğrenmene gerek olmaz.

daralamak Kitap, defter gibi şeylerin yapraklarını birer birer açıp devretmek: Kitabı daralayıp durma, ohuyağısan doğru dürüs ohu. *Bor -Niğde Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü

Öneri ve önermek Türkçe kökenlidir. Bilinenlere göre ön adına gelen eylem yapan +Ar- eki ile türemiştir. Ayrıca öneri sözcüğünün türeme yollarından biri +ArI sözcüğüdür. İleri, yukarı, içeri, dışarı gibi sözcükler anlamını anlamak için yeterli örneklerdir. Tek bir sözcüğün başka başka anlamlara...

SIY Armağan, ödül İngilizcesi gift, present TDK Derleme Sözlüğü Bilgi: Kazak Türkçesinde dahi bu anlamı görebilirsiniz.

Bu olaylar geçmişten beri var. Öyle ki eski filmlerden birinde karşımıza çıkıyor. Sonra neden dilimizde bu yabancı sözcükler var konularına geliyoruz... Kendi dilini aşağılarsan dilini değersiz bilirsin! Öte yandan sizinle bir öğütlük konu paylaşmak isteriz. İşte arkadaşlar. Allah o dazı...

Selâmlar, esenlikler. Biliyor musunuz? Sibirya'da yaşayan Türkler şarj aleti demezler. Orada şarj aletinin adı doldurguçtur. Ancak ülkemizde -GIç, -GAç eki ile türetilen her sözcükle dalga geçen densizler olduğu için bu ekle yeni sözcük türetimlerine pek başvurulmamaktadır.

printer: print eylemine gelen -er eki. writer: write eylemine gelen -er eki. basıcı: basmak eylemine gelen -ıcı eki. yazıcı: yazmak eylemine gelen -ıcı eki. Kural ortada. Biz geçmiş yorumlarda "yazıcı" sözcüğünün yanlış kullanımından ötürü "yazar" sözcüğü "writer" anlamında kullanılıyor diye...

Iskalıyorsunuz. Basıcılar ile yazı çıktıları çok alındığı için ona yazıcı denilmesi anlaşılır. Ancak bilinçli bir yaklaşımla bunların adı yazıcı değildir. Writer sözüğüne yazıcı diyelim, printer sözcüğüne de yazıcı diyelim sonra da biri çıksın Türkçe yetersiz dildir diye sağda solda yazışsın...

Değme dediğinize yanıt verebilecek zamanı bulamadığımız için üzgünüz. Size PRINTER sözcüğü karşısında şu yazıyı vermek isteriz.

Program sözcüğüne yazılım sözcüğü ile yaklaşmanın sorunlarından önceki yorumlarda söz etmiştik. Program sözcüğü özel bir ürün adı değildir. Printer sözcüğüne basıcı denilmesi argo anlam hiç değildir. Matbaa alanında kullanılan bir terimdir. Baskı gibi türemiş örnekleri de işletilmektedir. Yerli...

Sözlerimizden anlayamadığımızı nereden çıkardınız? Anladığımız için "ilginç" yazdık. 🤔 ilginç, -ci sıfat İlgi uyandıran, ilgi ve dikkat çekici olan, enteresan: - "Kızına ilginç mektuplar yazardı." - Ayla Kutlu

Software anlamındaki program sözcüğünü düşünüyorsanız "Evet, kullanılabilir." diyebiliriz. Tasarı sözcüğü ile konuya yaklaşmak ilginç.

Öyle bir zorunluluk yok. Ancak birebir karşılık vermenin yararlarını şöyle anlatmaya çalışalım. Printer sözcüğüne yazıcı diyoruz. Doğrusu basıcı olmalı. Ya da bir başka sözcük. Writer sözcüğüne de yazıcı dememiz gerekiyor. Ancak İngilizce karşılıkta bu karşılık karmaşası sıkıştırıyor ve yazıcı...

Şöyle bir bilgi versek. Kazak Türkçesinde alğa = ileri demektir. Türkiye Türkçesinde alın = ön, karşı anlamlarında da kullanılır. "Alın yazısı" diye bir sözümüz vardır. Ezelî takdir, kader gibi anlamlara karşılık gelir. Yani geçmişte yazılmış, geçmişte belirlenmiş gibi anlamlarda...

Dalga geçtiğinizi düşünmedik. Düşünen varsa bilemeyiz. Yalnızca sözcük önerisi bulunulduğunda kimileyin sözcüğün hangi düşüncelerle önerildiğini öğrenme isteği doğar. Sıradan bir durumdur. O yüzden sorularımızı sorduk. Program sözcüğünün pro bölümü "ileri" anlamlarına gelir. Gram bölümü de...

Dizge sözcüğü bildiğimizce system sözcüğünün karşılığıdır. Dizge sözcüğü system anlamına gelmez diye düşünüyorsanız bu açıdan irdeleyip yeniden bakarız. Bildiğimiz bu bilgiler ışığında küçültme eki getirerek sistemcik gibi bir anlama erdirirsiniz. Bu küçültme ekinin başka görevleri de vardır. O...

Türkçe tabanlı yazılım dili geliştiriyorsanız milyon dolarları projelerde yakan girişimcinin birinden bir gün "Gerek para kaynağı, gerek başka açılardan her türlü yardıma hazırım" diye bir ileti alabilirsiniz. 😉