[Devam Ediyor] Prototype Türkçe Yama Çalışması

Şu an bu oyunu çevirmenin bir mantığı yok bence. Sonuçta eski bir oyun ve oynayan oynadı.

Kolay gelsin kardeşim, boş konuşanları kafana takma sen. Umarım nihayete erdirirsin.

Eğer projeye katılmak isteyen varsa buradan bize ulaşabilirsiniz.

Emeğine saygısızlık etmek istemem ama gereksiz bir çalışma.

Charlotth dedi:

Kolay gelsin kardeşim, boş konuşanları kafana takma sen. Umarım nihayete erdirirsin.

Genişletmek için tıkla...

Eğer şu ana kadar çevirmenler boş yorumları dikkate alsaydı piyasada 1 tane bile yama bulamazdık. Çeviri ekibimiz gün geçtikçe büyüyor ve yama ilerliyor. Yakında yeni bir güncelleme ve ekran görüntüleri paylaşacağız. Boş yorumlar yıldırmak yerine beni daha da gaza getiriyor. Desteğin için teşekkür ederim

Helal olsun sana dostum.

Ücretsiz mi olacak ?

Heyecanla bekliyorum hocam.

Lowell1 dedi:

Ücretsiz mi olacak ?

Genişletmek için tıkla...

Evet tamamen ücretsiz olacak.

Bir sorum olacak, belki bilirsinizdir Minecraft pluginlerini çevirmek için satırları silip Türkçe'sini yazardık, aynı olay mı?

Darısı COD: MW 2 Remastered'a.

​

PanzerTR dedi:

Darısı COD: MW 2 Remastered'a.

Genişletmek için tıkla...

O oyun dil dosyaları yüzünden çevrilemiyordu. Normalde Oyun Çeviri çevirecekti ama çevrilemedi diye biliyorum.

nih dedi:

O oyun dil dosyaları yüzünden çevrilemiyordu. Normalde Oyun Çeviri çevirecekti ama çevrilemedi diye biliyorum.

Genişletmek için tıkla...

MW3 Gibi dublaj yapsalardı ağır söverdim. Dublajlı hiç güzel olmuyor.

Çeviri hakkında daha fazla bilgi isteyenler için:
- Çeviriye 2 yeni çevirmen katıldı
- Terimler Sözlüğü Eklendi
- Facebook grubumuz açıldı

Kolay gelsin dostum, heyecanla bekliyorum.

Darısı RDR 2'nin başına.

İlk oynadığım oyun buydu benim için önemli oyunlardan birisi Türkçe yama için teşekkürler (=