dublaj

Forum üzerinde aradığım ve gördüğüm kadarıyla rpsc3 gibi PS3 emulatorlerinde Uncharted serisinin ilk 3 oyununu oynayabiliyoruz fakat sadece 3. oyun Türkçe dublajlı oluyor. İlk 2 oyunu (Drake's Fortune ve Among Thieves) Türkçe dublajlı bir şekilde PC'de oynamanın herhangi bir yolu var mı? Shadps4...

Merhaba arkadaşlar, Uncharted serisine başlamak istiyorum ve oyunun PS3'lere Türkçe dublaj olarak çıktığını duydum. Her yerde aradım ve oyunun dublajlı ROM'unu bulamadım bir yerde dublaj yaması vardı onunda linkler ölüydü elinde olan varsa veya nasıl erişebilirim bilgisi olan varsa yardımcı...

Hocam az önce GTA Vice City indirdim ve TR yama kurdum ancak yamadan sonra oyundaki dublajlar Rusça oldu ve şunu fark ettim ki dublajlar çok kötü ve bunu düzeltmem lazım. İngilizce dublaja nasıl çeviririm?

Bu videodaki Türkçe ses çok akıcı ve hiç karışmıyor, ilk defa böyle bir yapay zeka gördüm. Acaba hangisi olduğunu bilen var mı?

Merhaba Dragon Ball izlemek istiyorum ama İngilizce dublajını daha çok öneriyorlar İngilizce dublaj Türkçe alt yazı olan bir yer var mı? İngilizce alt yazı da olur ama Türkçe olsa daha iyi İngilizcem çok iyi değil.

Merhaba, uzun zamandır kendimce seslendirme işiyle uğraşıyorum ve videolardaki vokalleri genelde yapay zekayla kaldırıyordum. Yapay zeka gayet güzel yapsa da bazen pek beceremiyor bazı yerler olmuyor. Bende kendim yapmak istedim. Internette araştırdım ve bu konuyla alakalı hiçbir video vs...

En son 1453'te dublajlı izledim o yüzden hatırlamıyorum. Annemle birlikte yabancı film ve dizi izlemek istiyorum. Bildiğiniz gibi anne babalar alt yazı sevmez, o yüzden dublaj açacağım. Var mı öneriniz?

Filmin adı boot camp 2024. Bu filmin Türkçe dublaj veya altyazısını bulabilecek var mı?

Merhaba, birkaç aydır BM800 kullanıyordum ve performansından hiç memnun değildim. Bugün bozuldu benim de 6-8 bin lira civarı bir bütçem var. Rode NT1 5th için bütçem çok düşük kalıyor ama 6-8 bin lira para vermişken en azından onun performansına yakın bir şey almak istiyorum. Aklımda NT1...

Herkese merhaba, Tekrardan bir ton yazı yazıp açıklama yapma gereği duymuyorum çünkü muhtemelen bu konuya bakan arkadaşlarım, Game of Thrones dublajlarını ve House of the Dragon ilk sezon dublaj dosyaları adlı paylaştığım konularımı da görmüştür. Aşağıdaki linkte aynı şekilde "House of the...

Sevgili teknoloji tutkunları, değerli forum arkadaşlarım, kıymetli sosyal medya dostlarım... Sizlere Google'ın Area 120 bünyesinde geliştirilen ve YouTube'un geleceğini değiştirecek olan muhteşem yapay zeka destekli dublaj özelliği "Aloud" hakkında içimi dökmek, heyecanımı paylaşmak istiyorum...

Öncelikle merhaba, birkaç ay önce Lastvoice'in BM800 mikrofonunu aldım performansı gayet iyi ama kayıtlarda dip ses geliyor, şarkı söylerken veya dublaj yaparken Audition'dan çok oynamam gerekiyor ve açıkçası yanında gönderilen ses kartı çok dandik. Phantom Power'da almadım Gain'i düşük olmadığı...

İngilizce proje ödevim için 4-5 dakikalık bir animasyon çizgi filmi İngilizce şekilde seslendireceğim. Neler yapmam ve nereden yapmam gereklidir? Hiç edit uygulaması kullanmadan direkt yapay zeka ile halletme şansım var mı?

Merhaba. Yakın zamanda seslendirme eğitimi almaya başladım. Bunun yanı sıra kendimi geliştirmek için mikrofon ve kulaklık almak istiyorum. 5.000₺'yi aşmayacak şekilde tavsiyelerinizi bekliyorum.

Merhaba arkadaşlar, bu aralar Spotify ve dublaj olaylarına ilgim sardı, açıkçası Discord üzerindeki bir sunucuda dublaj yapmak istiyorum fakat bulduğum bir film veya çizgi film repliğindeki ana dublajı nasıl kaldırabilirim bilmiyorum. Demek istediğim sadece ana seslendirme, yani arkadaki efekt...

YouTube kanalında dublaj özelliğini kullanıp eklemek için ne yapmak gerekiyor? Kaç abone lazım veya istediğimiz gibi abone gerekmeden kullanabiliyor muyuz?

Herkese uzun bir aradan sonra selam. Ben Kağan. YouTube'da takılıp içerik ararken birden karşıma bir içerik düştü. "Türkçe Dublajlı GTA Vice City" diye. Açıkçası bayağı bir ilgimi çekti çünkü oyun pazarında Türkçe dublajlı oyunlarla karşılaşmak oldukça zor. Hemen açıp izlemeye başladım ardından...

2013-2014 gibi bir kanalda bunların dublajlı olarak yayınlandığını hatırlıyorum. 1.film yani "Eve dönüş macerası" 2 farklı dublaj orijinal DVD olarak elimde mevcut fakat diğer 7 filmi hiçbir yerde bulamadım. Yurt dışından 8 filmin tamamını getirtmek ortalama 600TL gibi bir fiyata mal oluyor...

Half-Life serileri için Türkçe dublaj yapmak istiyoruz bu konuda bana yardımcı olacak birçok tanıdığım var ancak oyun klasörüne baktığımda çok karmaşık ses dosyaları ile karşılaştım bunlar arasından sadece konuşma olanları seçmek istiyorum. Oyun dosyalarında ses klasörü içerisinde bulunan...

Arkadaşlar öncelikle selamünaleyküm, Türkçe konuşmayı İngilizce veya başka bir dile konuşturabileceğim bir yazılım program var mı? Dublaj yani kendi sesimi İngilizce konuşturmak ya da farklı bir dil konuşturmak istiyorum da cevaplarınızı bekliyorum teşekkürler.

Oyunlarda bu konuda adım atan bir firma ya da kişi var mı? Artık zamanı gelmedi mi?

Arkadaşlar herkese merhaba, iyi sosyaller. Sizlere danışmam gereken konu var. Benim dublaj yeteneğim var lakin nerede nasıl kullanacağımı ve bunu biraz da paraya dökmek istiyorum nasıl yapacağım bilmiyorum yapabildiğim kişilerde günümüz kişileri olarak mazsaka ve Veysel zaloğlu var ne yapmalıyım...

Herkes GTA San Andreas oyununa Türkçe dublajın gelmesini isterdi. Ama maalesef Rockstar Games Türk oyuncuları sevmiyor. O yüzden de oyunlara Türkçe dil seçeneği getirmiyor. Eğer GTA San Andreas oyununa Türkçe dublaj gelseydi bunların seslendirmesini isterdim. Cj: Yekta kopan. Sweet: Sinan...

Merhaba. Last of Us'un ilk 2 bölümünü dublajlı şekilde izledim ve bugün 3. bölüm çıktı dublaj gözükmüyor. Geç mi geliyor dublaj? Ben ilk iki bölümü çiktiktan 1 2 gün sonra izledim.

Merhaba. Bugün YouTube'da gezinirken karsıma bir İngilizce video çıktı fakat video Türkçe dublajlanmıs ve her girdigim İngilizce video icin bu boyle. alttan degistirebildigimi biliyorum ama hepsini otomatik İngilizce yapmanın bir yolu var mı?