Mütercim tercümanlıktan bilgisayar mühendisliğine geçilmeli mi?

K

KaanKurt

Kilopat
Katılım
25 Mayıs 2018
Mesajlar
281
Merhaba, 2.sınıf mütercim tercümanlık okuyorum. Fakat, son seneden beri siber güvenlik(mavi takım) camiasına çok merak sardım. Şu an a+,ccna ve network+ım var. Security+ bu yaz alacağım. Sorum şu: Bu bölümden ekmek yemek istiyorsam, 2-3 senelik üniversite yıllarını çöpe atıp(1 sene puan kırılacağından) YKS'ye tekrar hazırlanıp YBS, bilgisayar mühendisliği gibi bir teknoloji bölümünden mezun olmaya değer mi? Eğer öyle ise hangisini önerirsiniz? Yoksa mezun olacağım bölümden bu kariyere de giriş yapabilir miyim?
 
Hocam bu yıllarda bile yapay zekanın gelişmesiyle beraber çevirmenlik alanlarındaki işler küçülüyor. Siz mezun olduğunuzda muhtemelen iş bulmak çok daha zor bir hale gelecektir. Bence ilgili olduğunuz alana yönelmeniz daha iyi olacaktır. Ayrıca günümüzde bile diplomasız şekilde büyük şirketlerde çalışan yazılımcılar var illaki üniyi bırakıp tekrar çalışıp sıfırdan başlamanıza gerek yok hocam.
 
903787 dedi:
Hocam bu yıllarda bile yapay zekanın gelişmesiyle beraber çevirmenlik alanlarındaki işler küçülüyor. Siz mezun olduğunuzda muhtemelen iş bulmak çok daha zor bir hale gelecektir. Bence ilgili olduğunuz alana yönelmeniz daha iyi olacaktır. Ayrıca günümüzde bile diplomasız şekilde büyük şirketlerde çalışan yazılımcılar var illaki üniyi bırakıp tekrar çalışıp sıfırdan başlamanıza gerek yok hocam.
Genişletmek için tıkla...

Onun farkında olduğum için artık kendimi tamamen o alana yoğunlaştırdım fakat, sorum daha çok "bilgisayar mühendisliği okumadan da sektöre girebilir miyim" di hocam. Ya da onun yanına açık öğretimden YBS okumam faydalı olur mu?
 
KaanKurt dedi:
Onun farkında olduğum için artık kendimi tamamen o alana yoğunlaştırdım fakat, sorum daha çok "bilgisayar mühendisliği okumadan da sektöre girebilir miyim" di hocam. Ya da onun yanına açık öğretimden YBS okumam faydalı olur mu?
Genişletmek için tıkla...

Dediğim gibi hocam tabii girebilirsiniz ancak ekstra çalışmanız gerekiyor işe girmek istediğiniz alanlarda örneğin siber güvenlik alanında girmek istiyorsunuz gidin linkedn üzerinden iş ilanlarına bakın hangi özellikleri istiyorlarmış adaylarından onlara göre kendinizi geliştirin. Ayrıca yine birçok firma günümüzde diploma şartı koyuyor ancak kendinizi ciddi anlamda geliştirirseniz o zaman şirketler diplomayı umursamayabiliyorlar.
 

Benzer konular

redcenter
Bilgisayar mühendisliğine gidilir mi?
Mesaj
9
Görüntüleme
1.147
kafkasoid
K
Alcyoneus
Elektronik teknolojisinden bilgisayar mühendisliğine geçilir mi?
Mesaj
0
Görüntüleme
540
Alcyoneus
Alcyoneus
nexN
Bilgisayar Mühendisliğinden Elektrik-Elektronik Mühendisliğine Geçilir mi?
Mesaj
4
Görüntüleme
1.242
Salih METİN
S
V
FBÜ bilgisayar mühendisliğine gitmeli miyim?
Mesaj
2
Görüntüleme
361
Vancheirr
V
A
Mütercim-tercümanlık biter mi?
Mesaj
8
Görüntüleme
402
333365
3

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Toplam: 2 (üye: 0, misafir: 2)

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı