Red Dead Redemption 2 Türkçe yama iptal oldu

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.
Oğlum bu konu iyice sapıttı, PC alıyorsun "PC alan 60 dolara oyun alar", oyun alıyorsun " 60 dolar oyuna veren kişi yamayada 50 TL verir" bu tamamen saçmalık eskiden Türkçe yama gönül işiydi...
Zaman değişti, bedavaya artık kimse hizmet etmez. Anonymus zaten kendini kanıtlamış. Artık büyük oynaması çok normal.
 
İptal ettirmezdim. İptal edeceksem de Türkçe dil desteği getirirdim. Hem Türkçe dil getirmiyorlar hem de yama yapanları engelliyorlar. Bildiğimiz Türkçe dil getirilmesini istemiyorlar.
Bu kadar büyük bir oyun için sormadan yama yaparsan olacağı bu. Belki sen öyle düşünmüyorsun ama Rockstar öyle düşünüyor. Ben de isterdim her oyunu Türkçe oynamak ama ülkemizdeki korsan oyun alışkanlıkları nedeniyle kimse yapmıyor.
 
İptal ettirmezdim. İptal edeceksem de Türkçe dil desteği getirirdim. Hem Türkçe dil getirmiyorlar hem de yama yapanları engelliyorlar. Bildiğimiz Türkçe dil getirilmesini istemiyorlar.
İptal etmelerinin sebebi şu; yama ekibi buradan "illegal" bir biçimde para kazanacaktı ve de Rockstar GTA V'te ücretsiz modlara dahi engel koymuştu. Ekip, bunu biliyordu. Projeye başlamadan önce Rockstar'ın "kesinlikle" bilgilendirilmesi gerekiyordu. Bu gibi profesyonel yapılan işlerde 1. parti kişi veya kurum bilgilendirilmek zorundadır.
 
Hocam yama normal olarak çıkacaktı. Rockstar' a DH' deki korsancılar oyunu kırılmasını bekliyordu ve yamada ücretsiz çıkacak diye düşünüyorlardı. Ücretsiz olmadığını görünce tepki yaptılar. Adamlar fiyat düştü, buna da tepki yaptılar. T2 mail atıyorlar. T2, çeviri ekibine hak ihlali oyun dosyamı değiştiremezsin dedi. Yani hiç bir şey yok, ama mail atılıp sıkıntı oluyor.

Ben o mevzuda değilim, işin legal boyutundayım sadece. Ücretli yamalar illa bir zaman patlar zannımca.
 
Oynayip oynamamak mühim değil. Şöyle düşün. Birisi senin binbir emekle ürettiğin ve binlerce dolar harcadığın oyununa Türkçe yama çıkartacak ve parayla satacak. Sen izin verir miydin bu duruma?

Binlerce dolar harcadığı oyuna bir dil eklemiyorsa paşa paşa izin verecek. Adamlar bedava olarak verselerdi nasıl para kazanacaklardı? Sonuçta 1 yıl boyunca bedava çalışmıyorlar.
 
GTA 5'e yabancılar bazı modları paralı satarken nerdeydiniz ? Neden bu kadar karşı çıkmadınız o paralı satılan realistic, cars modlarına ?

Bir türk topluluğu dilimizi oyuna ekleyip para ile satınca mı karşı çıkıyorsunuz ?
 
Binlerce dolar harcadığı oyuna bir dil eklemiyorsa paşa paşa izin verecek.
Oyunu İngilizce anlamıyorsanız almak zorunda değilsiniz. Telif hakkı o firmanınsa ve izin vermiyorsa yapamazsın bu kadar basit.

Konuda ne kadar boş yapılmış anlayabilmiş değilim. Çeviri ekibinin bizden çok daha iyi bildiği resmi prosedürü aramızda tartışıyoruz. Böyle olacağı önceki örneklere bakılarak az ya da çok tahmin ediliyordu.

Hayır bir de verilen emeğin karşılığı olarak ücretli olduğunu yazanlar olmuş. Ne alaka? Önceki oyunların yamalarında emek yok muydu? Çeviri ekibi bahsi geçen yamadan kar elde etmek istiyordu apaçık. E bu da telif sahibinin hakkını yemektir.

@BayKedi O modların bizimle bir alakası yok. Söz konusu olan mod bir Türkçe yama. 8 sayfa olmuş konu ve gelen mesajlara bak. Yok paşa paşa getirecekmiş. Yok izin vermiyorsa Türkçe dil eklemek zorundaymış. Anlamıyorsan, oynamazsın olur biter.
 
Anonymous ne diye kendini kanıtlamış? Geçen discord üzerinden adam gibi yardım istedim, hayvan gibi cevap veriyorlardı.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Oyunu İngilizce anlamıyorsanız almak zorunda değilsiniz. Telif hakkı o firmanınsa ve izin vermiyorsa yapamazsın bu kadar basit.

Konuda ne kadar boş yapılmış anlayabilmiş değilim. Çeviri ekibinin bizden çok daha iyi bildiği resmi prosedürü aramızda tartışıyoruz. Böyle olacağı önceki örneklere bakılarak az ya da çok tahmin ediliyordu.

Hayır bir de verilen emeğin karşılığı olarak ücretli olduğunu yazanlar olmuş. Ne alaka? Önceki oyunların yamalarında emek yok muydu? Çeviri ekibi bahsi geçen yamadan kar elde etmek istiyordu apaçık. E bu da telif sahibinin hakkını yemektir.
@BayKedi O modların bizimle bir alakası yok. Söz konusu olan mod bir Türkçe yama. 8 sayfa olmuş konu ve gelen mesajlara bak. Yok paşa paşa getirecekmiş. Yok izin vermiyorsa Türkçe dil eklemek zorundaymış. Anlamıyorsan, oynamazsın olur biter.

2 Milyondan fazla kelime vardı 90 çevirmene karşılık falan, 30TL ile kâr edeceklerini düşünmüyorum, az bile olmuştu fiyat.
 
Durum
Mesaj gönderimine kapalı.

Yeni konular

Geri
Yukarı