Red Dead Redemption 2 Türkçe yama iptal edildi

OMFG EPIC dedi:

Çevirileriniz kötü.

Genişletmek için tıkla...

Hatalarımı söyle o halde. Kuru kötü demekle olmaz. Bekliyorum.

OMFG EPIC dedi:

Çevirileriniz kötü.

Genişletmek için tıkla...

Peki sizin yaptığınız RDR2 çevirisi çok mu iyi? Bu arkadaş en azından tek başına çeviri yapmış. Siz 80 kişi train station kelimesini karakol diye çeviriyorsunuz.

213082 dedi:

Peki sizin yaptığınız RDR2 çevirisi çok mu iyi? Bu arkadaş en azından tek başına çeviri yapmış. Siz 80 kişi train station kelimesini karakol diye çeviriyorsunuz.

Genişletmek için tıkla...

Adamlar 7 ayda RDR2'yi bitiremediler 50000 kişiyle, "Arthur bizim, senin iyi olmana ihtiyacımız var" gibi saçma sapan ve alakasız cümleler içeren görüntüler paylaştılar. Gelip bana laf ediyor bir de. Yamaları 5 para etmez. Watch Dogs 2 yamasını görmen lazım, Translate resmen. Çöp. Netteki kaynaklar olmasa gruplarındaki herhangi bir çevirmen dışarıda benimle karşı karşıya gelirse 2 cümle doğru dürüst İngilizce konuşabileceğini bile sanmıyorum.