Bu TDK'nın dediği şey. Cipher - Wikipedia Buradan şifrenin ne olduğuna bakabilirsiniz. TDK her zaman kelimeleri doğru şekilde çevirmiyor maalesef. İngilizcede password kelimesi ile cipher kelimeleri farklı anlamlarda kullanılıyor.
Bir kelimenin birden fazla anlamı olabilir. Banka kasasını da mı parolayla açıyorsunuz? Kesin o parola da “Açıl susam.” falandır.
"Dile en kolay gelen kelime tercih edilir." gibisinden bir sözü vardı bir hocamın. Bu örnek de ona benziyor. "Bundan sonra parola denecek!" diye kanun çıksa bile yine her şeye şifre denir. Özçekim muhabbeti gibi, dile oturmuş şeyler değişmez.
Bunu bildiğim için düzeltmeye çalışıyorum. Keşke burada cevap yazan herkes biraz araştırsa. Yabancı forumları gezse. Ne demek istediğimi daha iyi anlayacaklardır.Benim için şifredir. Hatta neredeyse herkes için öyle.
