Assassin kelimesinin kökeni

Haşhaşi kelimesi nereden geliyor peki? Arkadaşların bir haşhaş çekip suikast öncesi kafayı bulma durumları mı vardı galiba?
1273 yılında İran'dan geçmiş olan Marco Polo'nun seyahatnâmesindeki hikâye kısaca şöyledir:


[TD valign="top"]“[/TD][TD valign="top"]Kendi dillerinde şeyhlerine "dinin büyüğü" anlamına gelen Alaeddin diyorlardı. Şeyh iki dağ arasındaki vadiyi kapatmış ve burayı sütten, baldan ve şaraptan akan sular, güzel huriler ve çeşitli meyve bahçeleriyle donatmıştı. Dağın şeyhi müridlerinin gerçekten cennette olduklarını zannetmeleri için burayı Muhammed 'in cennet tasvirine benzetmişti. Bizim yaşlı adam dediğimiz bu efendi fedailerine iksirinden içirerek onları dörderli, altışarlı gruplar halinde bahçeye taşıtıyordu. Gerçekten cennete gittiklerini zanneden müridlerini bir göreve göndereceği zaman şeyh "Gidip şunu şunu öldüresin. Meleklerim seni cennete götürecektir." diyordu. Şeyh'in cennetine geri dönebilme arzusuyla fedailerin göze almayacağı hiçbir tehlike yoktu.

[/TD]
Yani haşhaş suikastçilerin kendini cennette hissetmelerini sağlıyordu.
 
Haşhaşi kelimesi nereden geliyor peki? Arkadaşların bir haşhaş çekip suikast öncesi kafayı bulma durumları mı vardı galiba?
Tam olarak Arapça kelime olan hashishi kelimesinden geliyormuş. Cannabis (kenevir) demek oluyormuş ama mecazi olarak kovulmuş veya yabancı anlamına geliyormuş. Merak eden olursa diye araştırıp Reddit üzerinde bunu buldum.

The "Hashish user" etymology is mythological. The name comes from the Arabic word "hashishi" which literally means grass but also metaphorically means "outcast" or "outsider". The literal meaning was associated with the drug, but the metaphorical one was used as a term of abuse for an Islamic sect known as the Ismailis. They were disliked by the Islamic rulers of the time because they were a different sect. They also became enemies of Christian Crusaders, who adopted the term.
 
Haşhaşi kelimesi nereden geliyor peki? Arkadaşların bir haşhaş çekip suikast öncesi kafayı bulma durumları mı vardı galiba?

Böyler bir teori var haşhaş yetiştirip suikasttan önce kullandıkları hakkında fakat Moğol'lar kaleyi dümdüz edip sadece Hasan Sabbah'ın biyografisini bıraktığı için teori olarak kalıyor.
 

Yeni konular

Geri
Yukarı