Batman Arkham City alt yazıları Türkçe değil

Durmazzali47 · 4 Haziran 2022

Arkadaşla, Oyun Çeviri.com2dan Türkçe yama kurulumu yaptım. (Batman Arkham Aslyum ve Metro 2033'ün de yapmıştım, güvendiğim bir siteydi.) İlk başta her şey iyi gidiyordu arayüz Türkçeydi. Alt yazıları açtım sonra oyunu başlattım. Bir de ne göreyim, alt yazı İngilizce. Biraz kurcaladım ama alt yazının bir dil seçeneği yoktu. Herhalde yama eksik kuruldu dedim. Yamayı sildim, bir daha denedim. Olmadı. En sonunda bir arkadasın tavsiyesi üzerine oyunu sildim. Sonra bir daha indirip yama kurdum ama ne yaptıysam olmadı. Arayüz Türkçe ancak alt yazı İngilizce. Çözümü bilen birileri varsa yardımlarını rica ediyorum. Oyunu çok oynamak istiyorum. Veya başka Türkçe yama yapan bir site varsa o da olur. Cevap verenlere şimdiden teşekkürler.

spinozapsinoza · 4 Haziran 2022

Yama eski olduğu için böyle hatalar var ve güncelleme almıyor. Bu sorunu yaşayan bir çok kişi var yani sizlik bir sorun yok, sunulan bir çözümde yok. Fakat yinede şunlardan emin olun:
1.) Oyununuza uygun olan yama sürümünü kurduğunuza emin olmalısınız. Yanlış sürümü kurduğunuz takdirde oyununuz tamamen Türkçe olmayabilir ya da farklı bir sorun yaşayabilirsiniz. Eğer oyununuza DLC’leri sonradan yüklemişseniz yani oyununuz Game of the Year (GOTY) Edition olarak, sonradan satışa sunulan sürümü değilse Ana Oyun + DLC olarak indirip kurmalısınız.
2.)Şayet bende DLC’ler yok, sadece ana oyunun Türkçe olmasını istiyorum derseniz de yine Ana Oyun + DLC sürümünü kullanınız
3.)Yamanın eski sürümü yüklüyse ilk önce önceki Türkçe Yamayı kaldırın, ardından V2.0 yamasını yükleyin Önerdiğim yöntemlerin kaynağı: Batman: Arkham City – %100 Türkçe Yama v2
Bu arada kullanıcılar bazı sahnelerde ise altyazilarin Türkçe olduğunu söylüyor. Yani bazı sahnelerde İngilizce iken bazı sahnelerde Türkçe oluyor.
Düzeltme: Yeni bir yama hazırlanıyor. İsterseniz oynamayı erteleyebilirsiniz.

Batman Arkham City GOTY Türkçe Yama

Oyunu bilmeyen yoktur. Son dönemde bu oyunun yamalarında eksiklikler gördük ve tekrardan yeni grup , yeni nefes olarak bizler SoloqYama olarak tamir etmeye karar verdik umarım bu yolda başarılı şekilde ilerleriz... Proje Yöneticisi fayzdak1ng Çevirmenler fayzdak1ng Old But Good...

www.technopat.net

Durmazzali47 · 4 Haziran 2022

spinozapsinoza dedi:
Yama eski olduğu için böyle hatalar var ve güncelleme almıyor. Bu sorunu yaşayan bir çok kişi var yani sizlik bir sorun yok, sunulan bir çözümde yok. Fakat yinede şunlardan emin olun:
1.) Oyununuza uygun olan yama sürümünü kurduğunuza emin olmalısınız. Yanlış sürümü kurduğunuz takdirde oyununuz tamamen Türkçe olmayabilir ya da farklı bir sorun yaşayabilirsiniz. Eğer oyununuza DLC’leri sonradan yüklemişseniz yani oyununuz Game of the Year (GOTY) Edition olarak, sonradan satışa sunulan sürümü değilse Ana Oyun + DLC olarak indirip kurmalısınız.
2.)Şayet bende DLC’ler yok, sadece ana oyunun Türkçe olmasını istiyorum derseniz de yine Ana Oyun + DLC sürümünü kullanınız
3.)Yamanın eski sürümü yüklüyse ilk önce önceki Türkçe Yamayı kaldırın, ardından V2.0 yamasını yükleyin Önerdiğim yöntemlerin kaynağı: Batman: Arkham City – %100 Türkçe Yama v2
Bu arada kullanıcılar bazı sahnelerde ise altyazilarin Türkçe olduğunu söylüyor. Yani bazı sahnelerde İngilizce iken bazı sahnelerde Türkçe oluyor.

Oyunu epic games üzerinden GOTY halinde almıştım. Ve yamamın adı V2.0 idi. Gerçekten hiç çaresi yok mudur? Bu benim bilgisayarım ile ilgili bir durum mu?

spinozapsinoza · 4 Haziran 2022

Durmazzali47 dedi:
Bu benim bilgisayarım ile ilgili bir durum mu

Bilgisayarınzla alakası yok.

Durmazzali47 dedi:
epic games üzerinden

Yamayı orada kullananlar var.

Durmazzali47 dedi:
Gerçekten hiç çaresi yok mudur?

Ben bir çözüm göremedim.
Düzeltme: Yeni bir yama hazırlanıyor. İsterseniz oynamayı erteleyebilirsiniz.

Batman Arkham City GOTY Türkçe Yama

Oyunu bilmeyen yoktur. Son dönemde bu oyunun yamalarında eksiklikler gördük ve tekrardan yeni grup , yeni nefes olarak bizler SoloqYama olarak tamir etmeye karar verdik umarım bu yolda başarılı şekilde ilerleriz... Proje Yöneticisi fayzdak1ng Çevirmenler fayzdak1ng Old But Good...

www.technopat.net

Ahmdag · 8 Haziran 2022

İnternette GOTY adıyla olan yamayı deneyin veya güncel yamayı bekleyin.

Batman Arkham City alt yazıları Türkçe değil

Ayrıntılı düzenleme

Durmazzali47

Decapat

spinozapsinoza

Hectopat

Batman Arkham City GOTY Türkçe Yama

Durmazzali47

Decapat

spinozapsinoza

Hectopat

Batman Arkham City GOTY Türkçe Yama

Ahmdag

Centipat

Benzer konular

Yeni konular

Yeni mesajlar

Gizliliğinize önem veriyoruz