Cyberpunk 2077 Atatürk Göndermesi

Umarım ben yanlış görüyorumdur.

Sağ da "istikbal göklerdedir" yazıyordur umarım. K harfi t harfi gibi gözüküyor.
"t" yazıyor zaten. Muhtemelen çevirmenin işidir. İngilizcesinde "İstikbal göklerdedir" sözüne karşılık gelen bir şey mi var onu doğrulayın derim.
 
"K" harfi yerine "t" harfi kullanmaları pek iyi bir gönderme gibi gelmedi bana.

Hocam o harfi görmemişim, böyle bir durum var ise CD PROJEKT RED Türk kitlesi tarafından feci bir derecede tweetlenip, sosyal medya hesaplarına gereği yapılır.
 
Türkçe çeviri ekibinde kim varsa ona sorulmalı credits ekranından bakıp. Çünkü Türkçeyi sonradan öğrenen kimse "küskü" kelimesini kullanmaz. 😄

ACOPgL.jpg
 

Yeni konular

Geri
Yukarı