- Katılım
- 4 Mart 2014
- Mesajlar
- 21.180
- Makaleler
- 65
- Çözümler
- 110
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Öğretmen
@Akif Bu bir yerelleştirme çalışması, düz çeviri değil. Espri yapılmaya çalışılmış, pek uygun olmamış ancak bu kadar da tepki çekmemesi gerekirdi bence.
Tepki çekmeme şansı yok. Milli değerlere hakarettir bu. Ancak düzeltilip tekrar yapılmadığı takdirde kabul etmemiz gereken bir şey. Çünkü çeviriyi yapan da yine Türk ekip. Önlerini kapatmamak lazım. Ancak bu hatayı kabul edilebilir kılmıyor.