Ev adresini İngilizce nasıl yazabilirim?

Merhaba,



Ev adresini yukarıda istendiği gibi İngilizce yazmam lazım. Yardım edebilecek var mı?

Enes Kazdal dedi:

Merhaba,

Eki Görüntüle 1270557

Ev adresini yukarıda istendiği gibi İngilizce yazmam lazım. Yardım edebilecek var mı?

Genişletmek için tıkla...

Kendi adresini Türkçe karakterler kullanmadan yaz işte dostum. Posta kodunu mutlaka yaz ama

494722 dedi:

Kendi adresini Türkçe karakterler kullanmadan yaz işte dostum. Posta kodunu mutlaka yaz ama

Genişletmek için tıkla...

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Enes Kazdal dedi:

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Genişletmek için tıkla...

Street yazabilirsin.

@Enes Kazdal "sokagi" olarak yazabilirsin.

Enes Kazdal dedi:

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Genişletmek için tıkla...

2' sini de yazabilirsin. Kargocu anlar istediğin gibi yaz.

Enes Kazdal dedi:

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Genişletmek için tıkla...

Örneğin: Günder sokak güney doğu caddesi Yüreğir/ADANA şeklinde bir adres yazman gerekiyor. İngilizce olarak şöyle yazacaksınız;
Gunder street, guney dogu road Yuregir/ADANA bununla birlikte muhakkak posta kodunu doğru girmelisin. Street ve road gibi İngilizce kelimeleri forumda belirtilmişse ekstra yazmana gerek yok yani orada street/road şeklinde boş alan mevcutsa yazabilirsin.

Enes Kazdal dedi:

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Genişletmek için tıkla...

Hayır dostum street falan değil sen bildiğin Türkçe yazacaksın ama "ü" "ğ" gibi Türkçe karakterler kullanmayacaksın.

494722 dedi:

Hayır dostum street falan değil sen bildiğin Türkçe yazacaksın ama "ü" "ğ" gibi Türkçe karakterler kullanmayacaksın.

Genişletmek için tıkla...

Son bir şey daha soracağım hocam

Ship-to City:
Ship-to State/Province:

Şu kısımda sadece City kısmına Istanbul yazsam yeter mi? State kısmına bir şey yazmam gerekiyorsa ne yazmalıyım?

Enes Kazdal dedi:

Türkçe karakter kullanmadan Türkçe mi yazmalıyım? Yani sokağı sokak olarak mı yoksa street olarak mı yazmalıyım?

Genişletmek için tıkla...

Evet hayat sokak yerine life street yazcak haliniz yok.
street yazın sokak yerine.