Ben de yaşıyorum aynı problemi. "fıfa 20" diye ek bir klasör oluşturuyor asıl oyun klasörünün yanında. Aynı hatayı veriyor.
Oyunun içine kendim ModData klasörü oluşturmayı deneyince bu sefer de başka bir hata verdi "bu yolun bir parçası bulunamadı" diye.
Galiba yeni Windows sürümleri problem çıkarıyormuş.
Ekleme: Komik bir çözüm buldum. FIFA 20 olan klasörün adını fifa 20 yapınca Frosty'nin verdiği hata kayboldu, hatta oyunun Launcher'ı açıldı. Ama ben EA Play ile oynadığım için, klasörün adının değiştirilmesi problem çıkardı, oyun tekrar indiriliyor olarak göründü ve EA Desktop'ı silip tekrar yükleyene kadar geçmedi. Galiba ana problem, büyük I harfinin bizde ı, onlarda i yerine geçmesi. Bilgisayarın dili İngilizce yapılırsa çözülebilir belki. Deneyeceğim. Beceremedim.