Hocam millet daha size ne desin açıklayıp yazıyorlar hala meslek seçimi az diyorsunuz. Hosteslik istiyorsanız o zaman 2 senelik okuyup olun ancak bazı kurumlar 4 senelik de isteyebiliyormuş ayrıca dilinizin de iyi olması gerek. Dil bölümünde en büyük avantajınız önünüz yurt dışına daha açık. Sadece öğretmenlik ve tercümanlıktan ibaret değil size kim bu 2 meslekten birisini yapmanız zorunlu dedi ki.
İyi akşamlar, hocam dil bölümlerinden mezun olanlar hangi meslekleri yapıyorlar? Bende dilden sınava girmeyi düşünüyorum da. Öğretmenlik istemiyorum açıkçası zaten çok fazla eğitim fakültesi mezunu var. Ben mezun olana kadar iyice kotüye gider sanırım. Ve dil bölümlerinde üniversite ne kadar önemli?
Iyi aksamlar, yuksek lisansi baska bir dal uzerine yapmayacaksan genelde calisacagin alanlar bellidir. Tercumanlik istersen ya ozel ya freelance calisirsin, bir ihtimal de bakanliklara girersin. Hosteslik de guzel bir tercih olabilir. Ogretmenligi demiyorum zaten. Bunlarla baglantili olmayan baska da bir bolum aklima gelmiyor.
Peki dil edebiyat bölümü hakkında ne düşünüyorsunuz bu bölüm daha çok ilgimi çekiyor. Birde taşrada okumak direkt boşuna mıdır yoksa ilk 5-10 bin deki üniler şart mı? Siz hangi üniden mezundunuz? Cevabınız için teşekkür ederim.
Dil edebiyat okumasi zor bir bolum. Dersleri benim ilgimi cekmiyor, genelde edebi konular mevcut. Bana kalirsa gereksiz bir bolum, ne tercumanlik icin yeteri ceviri dersi veriliyor ne de ogretmenlik icin yeteri kadar egitim dersi. Bogazici, Bilkent gibi universiteler disinda dil edebiyat yazmak bana kalirsa sacma ve ileride is bulma acisindan riskli. Artik formasyon her turlu veriliyor, yani bu bolumu bitirenler de ogretmen olabilir ancak formasyon almalari sart. Ben direkt tercumanlik veya ogretmenlige yonelirdim, bu bolum direkt ilgisi olmayan biri icin gereksiz bir bolum.
@strigoi hocam Boğaziçi veya Hacettepe Tercümanlıkta Oryantasyon mu yoksa Formasyon yoluyla mı öğretmenliğe gidebiliyorduk?(Hacettepe tercümanlıkta okuyan arkadaşlardan biri oryantasyon demişti.)
)
)
Merhaba. Dediginiz gibi ogretmenlik bu tarz siralamalari yapan kimsenin ilk tercihi olmayabilir ama Turkiye sartlari buna biraz zorluyor. Tercumanlik piyasasi Almanya gibi ulkelerde genis ama hep dedikleri sey su ki rekabet cok cok fazlaymis.@strigoi hocam Boğaziçi veya Hacettepe Tercümanlıkta Oryantasyon mu yoksa Formasyon yoluyla mı öğretmenliğe gidebiliyorduk?(Hacettepe tercümanlıkta okuyan arkadaşlardan biri oryantasyon demişti.)
Birde hocam ilk 1k yapma fikrindeyim coğu kişiye sordum ELT okumazsan aç kalırsın dediler ki haklılar.
Hacettepe Tercümanlık düşünmekteyim halen.
bu beni biraz demotive ediyor.(ELT mecburiyeti.)
ELT den bitirip öğretmen olmak pek "hayal" olmadı daha doğrusu kırmızı düğme olmasını isterdim.(anladınız.
Sizi hala okuyan biri olarak derece puanını herhangi bir lisede öğretmen olmadan nitelikli bir iş olarak kullanabilmek için hangi bölüm hedefiniz olurdu?(okuması zor soru
Dil bölümü fazla kapalı kapılar içinde.
özel maaşları ve tercümanlık maaşları az para kazandırmakta dediğiniz gibi.
konsolosluklarda zaten iş yok denecek kadar az.
Meslek olarak düşündüklerim:
ilk olarak Tercüman olarak dışişleri bakanlığında, konsolosluklarda çalışmak.
İkincil:akademisyen olup daha yüksek lisans yaparak dekan olmak.
Üçüncül olarak oryantasyon alarak öğretmen olmak.
ek olarak: her birinden tatil dönemlerinde turist rehberliği yapmak.
Teşekkürler.
Başta Teşekkürler hocam.
Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum zaten, orada öğretmenlik yapmayı planlıyorum yapamasam dahi gitmeyi planlıyorum. Ama her türlü burada KPSS ye girip atanma gerçeği var maalesef.Başta Teşekkürler hocam.
ELT için şu kaygım hep oldu sizin var mıdır mesela? "böyle bir yerde okudum ama yine kpss gireceğim ve atamaları ile uğraşacağım, umarım en kısa sürede atanırım."
ELL kısmında evet devasa bir belirsizlik mevcut ama tabii ki Freelance çalışmak daha çok isterim kpss mevzuları yerine.
Tercüman olup şirketlerde memur maaşına yaklaşabilecek bir iş yok gibi tabii ki.(varsa da çoktan işgal edilmiştir.)
Ama yılda aynı anda olmamakla birlikte birçok işe girip çıkmak isterim örneğin
Tercümanlık sonra Turizm Rehberliği gibi.
Birde CELTA veya Yurtdışı Yüksek Lisans ELL için çok sağlıklı durur sanki.
Bildiğim kadarıyla AKE okusam Akademisyenlik için daha avantajlı konuma geliyorum.(bunu da ELT yerine tercih ederdim.)
Yine de 480 vs puana gelsem ilk olarak derece Müt-Ter(Fransızca Tercümanlık dahil.)sonra derece ELT sonra da derece AKE ve en son derece İDE tercih ederdim.(sıralama böyle sanırım.)
Hani yine düşünüyorum çoğu derece ELT okuyan siz ve siz gibilerin çoğu öğretmen mi olacak sadece?
Özel öğretmenlik,yüksek lisans, yurtdışı gibi hedefleriniz var değil mi?
dediklerim ELT için bile yeter de artar sanırım.
Bunu ELT iş imkanı çok bol olup olmadığını bilmek açısından soruyorum
Teşekkür ederim.
