Havadan Sudan

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.
Bombay'a yolculuk ediyorum sirk oyununda
Bana akıllı bir fil aldılar
Ve onun adı Nellieydi
Karanlık bir gecede demir zincirine kaydı
Ve o Hindistan'a kaçtı
Ve o bir daha görülmedi
Oooooooooooooooooo

Nakarat
Nellie fili gövdesini paketledi
Ve sirke görüşürüz dedi
Yolda giderken trampetleri çaldı
trump trump trump(x2)

Her gece sirk bandında dans etti
Nellie büyük geçitten geçerken
Onun nasıl oku aldığını merak ettiler
Kalabalıktan bir fırtına aldı
Ooooooooooo
Nakarat(x2)
:D
Benim çevirim şöyle : hastebin

Hastebin üzerinden yaptığımdan oranın linkini paylaştım tam emin olamadığım bölümlerde parantez içi "(?)" yaparak bölümü belirttim. Düzeltmek veya tartışmak istediğiniz bölüm olursa çekinmeyin sonuç olarak tam anlamında kullanılmayan birçok kelime olabilir.
 
Benim çevirim şöyle : hastebin

Hastebin üzerinden yaptığımdan oranın linkini paylaştım tam emin olamadığım bölümlerde parantez içi "(?)" yaparak bölümü belirttim. Düzeltmek veya tartışmak istediğiniz bölüm olursa çekinmeyin sonuç olarak tam anlamında kullanılmayan birçok kelime olabilir.
Siz sözleri nereden buldunuz? Ben şuradan buldum; TOY DOLLS LYRICS - Nellie The Elephant.
 
İnternete yazıp sözlerini aceleyle alıp çıktım. Hatırlamıyorum, geçmişe bakamıyorum yani o site hayal oldu diyebiliriz. Keşke o linki de bir yere atsaydım :/
Çünkü baktığımız sözler çok farklı gibi geldi de bana o yüzden sordum :)
 
Durum
Mesaj gönderimine kapalı.

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı