İngilizce yazılısı için olan diyaloğu telaffuz eder misiniz?

ahmylz4565

Centipat
Katılım
19 Haziran 2022
Mesajlar
122
Hocam merhaba, İngilizce yazılımızın bir parçası da diyalog kurma olacak. Öğretmenimiz bir garson - müşteri diyalogu kurun dedi bende Google çeviriden birkaç cümle kurdum, sizden isteğim bu cümlelerdeki yanlışlıkları söylemeniz bir de (sadece garsonun) diyalogunu telaffuz etmem için kelimeleri yazmanız (örnek: Now = nav [yanlış olabilir kusura bakmayın :D])

👩 Garson.
🧑 Müşteri.

👩Hello sir welcome.
🧑Thank you.
👩What would you buy?
🧑Can l have One taco?
👩Sorry sir unforturatey we dont have any tachos.
🧑Do you have a suggestion?
👩Pizza is Very popular these day, l recommed it.
🧑Then can i have a pizza.
👩Would do you like a drink with you?
🧑Oh yeah can have a cake with the pizza.
👩Yes sir l'm bringing your order right Now.
🧑Thank you for helping.
👩You're welcome.

Biraz ilginç gelebilir :)
 
Hocam merhaba, İngilizce yazılımızın bir parçası da diyalog kurma olacak. Öğretmenimiz bir garson - müşteri diyalogu kurun dedi bende Google çeviriden birkaç cümle kurdum, sizden isteğim bu cümlelerdeki yanlışlıkları söylemeniz bir de (sadece garsonun) diyalogunu telaffuz etmem için kelimeleri yazmanız (örnek: Now = nav [yanlış olabilir kusura bakmayın :D])

👩What would you buy?

Biraz ilginç gelebilir :)

Hocam burada What would you like to buy olmaz mı?
 
Oldukça ilginç, realiteden çok uzak. Başka kaynaklara bakmanı öneririm:
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 
Hello sir welcome.
Thank you.
What would you "like" to buy?
Can I have a taco please?
Sorry Sir. Unfortunately, we don't have any tacos.
Do you have "another" suggestion?
Pizza is very popular these days. I would recommend it.
Then, can I have a pizza please?
Would you like a drink with it?
Oh yeah. Can I have a (beverage name) with the pizza.
Yes Sir. I'm bringing your order quickly.
Thank you.
You're welcome.
 
Hocam merhaba, İngilizce yazılımızın bir parçası da diyalog kurma olacak. Öğretmenimiz bir garson - müşteri diyalogu kurun dedi bende Google çeviriden birkaç cümle kurdum, sizden isteğim bu cümlelerdeki yanlışlıkları söylemeniz bir de (sadece garsonun) diyalogunu telaffuz etmem için kelimeleri yazmanız (örnek: Now = nav [yanlış olabilir kusura bakmayın :D])

👩 Garson.
🧑 Müşteri.

👩Hello sir welcome.
🧑Thank you.
👩What would you buy?
🧑Can l have One taco?
👩Sorry sir unforturatey we dont have any tachos.
🧑Do you have a suggestion?
👩Pizza is Very popular these day, l recommed it.
🧑Then can i have a pizza.
👩Would do you like a drink with you?
🧑Oh yeah can have a cake with the pizza.
👩Yes sir l'm bringing your order right Now.
🧑Thank you for helping.
👩You're welcome.

Biraz ilginç gelebilir :)

Biraz dinlemek gerekiyor kelimeleri.
Mesela order; ordır gibi yazılabilir ama oğrdığr gibi yani yazarak pek anlatılamıyor. Bazı karakterle destekleniyor telaffuz şekilleri ama dinleseniz iyi olur. Thanks: tenks diye okunmuyor peltek söylemek gerekiyor (with de aynı şekilde).
 
Oldukça ilginç, realiteden çok uzak. Başka kaynaklara bakmanı öneririm:
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
Herkesin seviyesi realiteye uygun, mükemmel bir diyalog yazacak kadar olmayabilir. İnsanlar yavaş yavaş öğrenir ve alışır. Bugün bu seviyede yazar, yarın daha iyisini yazar elbette.

@ahmylz4565 Telafuzlarını bizim yazmamız size fayda sağlamayacaktır. Bir online sözlük aracılığıyla sesletimlerini dinleyebilir, fonetik alfabesindeki karşılığına da bakabilirsiniz
 
Yardımcı olan tüm hocalarıma teşekkür ederim :)

Oldukça ilginç, realiteden çok uzak. Başka kaynaklara bakmanı öneririm:
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.

Sağ olun hocam linke bakacağım.
 

Geri
Yukarı