İngilizceye metin çevirisi

Metnim bu:

Merhaba bay Roosegaarde, sizin havayı temizleyen elektrik süpürgesi projenizi, patlayacak volkanların kül bulutunu emecek ve Yellowstone gibi dev yanardağlar patladığında onun kül bulutunun dünyayı sarmasını ve yaşamı yok etmesini engelleyecek daha devasa bir seviyeye geliştirebilir misiniz? Sizinle bu platformdan yardımlaşabiliriz. Dünya için bunu yapmalıyız. Dönüşünüzü bekleyeceğim.

"Emeymek" ne demek?

Vavien. dedi:

"Emeymek" ne demek?

Genişletmek için tıkla...

Düzelt özelliği yazmış onu.

teknoz dedi:

Düzelt özelliği yazmış onu.

Genişletmek için tıkla...

Yazım denetiminde öyle bir kelime yok.

Vavien. dedi:

Yazım denetiminde öyle bir kelime yok.

Genişletmek için tıkla...

emecek yazdım, ama onu o şekilde değiştirmiş.
Lütfen birisi çevirebilir mi?

Hello Mr. Roosegaarde,
Can you raise your air cleaner vacuum cleaner to a higher level so that it does not destroy the earth and life by sucking the ash cloud that will form when giant volcanoes like Yellowstone erupt? We can help you from this platform. We have to do this for the world. I will wait for your return.

hadwiger dedi:

Hello Mr. Roosegaarde,
Can you raise your Air cleaner vacuum cleaner to a higher Level so that it does not destroy the Earth and Life by sucking the ash Cloud that will form when giant volcanoes like Yellowstone erupt? We can help you from this platform. We have to do this for the world. I will wait for your return.

Genişletmek için tıkla...

Teşekkürler çok güzel çevirdiniz.
Moderatörlerden konunun silinmesini isteyebilir miyim? Çevirinin gizliliği açısından umarım bu hassasiyeti gösterirsiniz.

teknoz dedi:

Teşekkürler çok güzel çevirdiniz.
Moderatörlerden konunun silinmesini isteyebilir miyim? Çevirinin gizliliği açısından umarım bu hassasiyeti gösterirsiniz.

Genişletmek için tıkla...

O pek mümkün değil

Camila dedi:

O pek mümkün değil .

Genişletmek için tıkla...

Hocam konu ile alakasız ama şu profil resmindeki kedi neden o kadar tatlı?
.