"Yaw gaRdasim bende iNğilizçe bilSEM bende YABARIM saNki cok şeediyonuz ya."(!)
Mangalar neden pahalı?
- Konuyu başlatan Üç Kılıç Ustası Zoro
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 26
- Görüntüleme 6B
-
- Etiketler
- manga
KS
KS
Üç Kılıç Ustası Zoro
Hectopat
Peki hocam siz Japonca'dan mı yoksa İngilizce'den mi çeviriyorsunuz?
Artık çeviri yapmıyorum, Japonca ve ingilizce karısık yapıyordum, çok yakın bir arkadaşım var benim evime 1 sokak ötede, japonca biliyor eğer evime gelirse japonca eğer gelmezse ing
ACExACE
Hectopat
- Katılım
- 1 Ekim 2020
- Mesajlar
- 4.937
- Çözümler
- 5
Yurt dışına gidip ucuza alabilirsiniz
Bu arada ben parasını vermeye razıyım stok yok.
Negev Sevmiyom
Centipat
- Katılım
- 1 Mayıs 2022
- Mesajlar
- 21
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
ama korsan okumak çok kötü bişey zaten mangalar 3-4 tl karla satılan bişey herkez korsan okusa nası ülkemizde manga çıkabilir bide diyosunuz internette bedava yaptığınız emek hırsızlığı
KS
KS
Üç Kılıç Ustası Zoro
Hectopat
Önceden Türkçeleri alabiliyorduk şimdi onlar da ateş pahası. Korsan biz de istemiyoruz ama ne yazık ki ülkedeki şartlar buna mecbur bırakıyor. Ayrıca korsan olmasına rağmen daha iyi çeviri, sayfa düzenlemesi ve temizlemesiyle daha iyi işler çıkaran çeviri ekipleri var. Bazen orijinali en iyi olamayabiliyor.
Negev Sevmiyom
Centipat
- Katılım
- 1 Mayıs 2022
- Mesajlar
- 21
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
1. sırf paranız yok diye hırsızlık yapar mısınız yapmassınız mangadaa aynı şey ayrıca kendinizi çevirilerle savunamazsınız yaptığınız legal değil bazı siteler var örnek sadscans bunlar haklar için para ödüyo bi taraftanda manga şehri var gram para ödemiyo ve sadscans 7 bin okunuyosa orası 75000 okunuyo olay korsan okumak sadscans korsan değil mesela ayrıca siz sadece kendi tarafınızdan düşünüyosunuz yayın evinde o kadar ailesini geçindiren kişi var yaptığınız etik değil
@DAZAİW2 SadScans lisans ücreti mi ödüyor 
Sitelerinde böyle olduğunu belirten bir yazı görmedim ve lisans ücreti ödüyor olsalar bağış istemek yerine para karşılığı okuttururlardı. Bu mangaları lisansını alıp insanlara ücretsiz okutmaları için milyoner olmaları ve farklı bir yerden yüklü miktarda para akışı olması gerekiyor.
Sitelerinde böyle olduğunu belirten bir yazı görmedim ve lisans ücreti ödüyor olsalar bağış istemek yerine para karşılığı okuttururlardı. Bu mangaları lisansını alıp insanlara ücretsiz okutmaları için milyoner olmaları ve farklı bir yerden yüklü miktarda para akışı olması gerekiyor.
KS
KS
Üç Kılıç Ustası Zoro
Hectopat
Sadscans'in para ödediğini bilmiyordum ki öyle bir şey de düşünmüyorum. Öyle bir şey olsaydı ücretli sunarlardı çevirilerini. Bu arada Manga Şehri sitesinden de okumayınız. Kendileri bildiğim kadarıyla SadScans çevirilerinden çalıp siteye yüklüyor.
Ayrıca korsan okumanın, marketten hırsızlık yaparak bir şey çalma ile aynı olduğunu düşünmüyorum. Birinde tamamı ile birinin cebinden bir şey çalarken diğerinde tam olarak öyle olmuyor bence. Ha bir de bu insanlar evine ekmek götürüyor demişsiniz. Merak etmeyin zaten o seriler peynir ekmek gibi gidiyor. En çok parayı ne kazandırırsa anında onu çeviriyorlar.
Bir başka konu ise güncellik. Yayınevleri ayda bir tane cilt anca çıkarırken yeni bir bölüm çıktığı zaman gönüllü çeviri ekipleri anında çeviriyor. Ben şahsen bir iki ay boyunca beklemek istemem, onun yerine çıktığı gibi okuyup arkadaşlarımla tartışmak isterim. Sizi bilemem.
Son olarak şunu söylemek isterim. Tabii ki korsan iyi bir şey demiyorum fakat yukarıda bahsettiklerimden dolayı korsan hâline daha çok yöneliyorum. Eğer daha uygun fiyatlı olsa, ürünler daha çabuk yayımlansa tabii ki de orijinal alıp destek olmaya çalışırım. Zaten alacak durumu olanlar, yukarıdaki bahsettiklerime takılmayanlar orijinal alıp destek verir. Benim de evimde birkaç cilt var, bir ara ben de alıyordum fakat dediğim gibi artık alamıyorum.
İyi forumlar.
Negev Sevmiyom
Centipat
- Katılım
- 1 Mayıs 2022
- Mesajlar
- 21
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
ücretli sunarlardı? aynen yani sitedeki reklamlar boşuna evet çalıp yüklüyolar ayrıca demişsin ki merak etme zaten peynir ekmek gibi satılıyo robotlar satın almıyo sonuçta güncellik konusundada dediğim gibi gerekli şeylere haklarının ücretini ödiyen sitelerden tabi okuncak iyi okumalar
