Okulda bir kız sırama yazı yazdı

Korece yazmış. Bir çeşit bağlama büyüsü.

Cevap olarak farklı bir dilde onun sırasına bir şeyler yaz, kafası karışsın.

Translate böyle diyor. Kızdan uzak durun.

Bütün ümidim korecededir demek istemiş şair...

Siz "Seni seviyorum." tarzı romantik şeyler bekliyorsunuz sanırsam ancak pek öyle bir şey yok gibi. Rastgele Koreceye benzetmeye çalıştığı harflerden oluşan bir yazı muhtemelen.

gnuginar dedi:

Eki Görüntüle 1717906
Translate böyle diyor. Kızdan uzak durun.

Genişletmek için tıkla...

Beraber yüzelim diye tarih vermiş .

Seni seviyorum yiğidim beni ara yazıyor.

Hocam korkarım sizi ahtapot oyununa davet ediyor.

kingsizeege dedi:

Arkadaşlar okulda bir kız sırama bunu yazmış. Bu ne anlama geliyor? Silinmesin diye kağıda yazdım belki önemlidir falan

Eki Görüntüle 1717890

Genişletmek için tıkla...

Gidip kıza sorsana la .d

" Ne yapacağımı bilmiyorum. " yazıyor Çevirisiz hali: Ngamk he eo eu il meuil. Bu arada eksik çevirmişim "ii"'nin altındaki harfi yani "a" yı cümleye ekleyince " Bunun için üzgünüm. " oluyor. Ve ben bir eksik daha buldum onu da ekleyince "ngamk hee eo eu iia meuil" yani "Evime gitmek istemiyorum." oluyor.