Portal 2 altyazıda Türkçe karakter gözükmüyor

Aimhell dedi:

Merhaba, eklediğim fotoğraftaki gibi Portal 2 oyununda alt yazılar böyle gözüküyor ve bazı Türkçe karakterler gözükmüyor. Bazen çok sinir bozucu olabiliyorlar. Türkçe yama dışında bir bilgi bulamadım ve Türkçe yama çalışmıyor. Yardımcı olabilirseniz sevinirim, teşekkürler.

Eki Görüntüle 2053784

Genişletmek için tıkla...

Aimhell dedi:

Merhaba, eklediğim fotoğraftaki gibi Portal 2 oyununda alt yazılar böyle gözüküyor ve bazı Türkçe karakterler gözükmüyor. Bazen çok sinir bozucu olabiliyorlar. Türkçe yama dışında bir bilgi bulamadım ve Türkçe yama çalışmıyor. Yardımcı olabilirseniz sevinirim, teşekkürler.

Eki Görüntüle 2053784

Genişletmek için tıkla...

Sugyex dedi:

İngilizce'de bizim dilimizde Ü, İ, Ö, Ç, Ğ... Gibi kelimeler olmadığından dolayı kaynaklıdır. Çözüm yolu yoktur.

Genişletmek için tıkla...

efraninan dedi:

Portal 2 Türkçe Yama | Turkce-yama.com kral bu linkten mi yaptın.

Genişletmek için tıkla...

Sugyex dedi:

Bende de alt yazılar yok ayarlar kısmının ekran görüntüsünü atabilir misin?

Genişletmek için tıkla...

Aimhell dedi:

Fakat bazılarında bunlar gözüküyor ve Yama kurmamı söylüyorlar yine de herhangi bir işe yaramadı.



Hem bu hem de birkaç farklı yerden denedim.



Eki Görüntüle 2054516

Bu şekilde. Ayarlar>>ses kısmında closed captioning alt yazılar oluyor.

Genişletmek için tıkla...

Sugyex dedi:

Bende de aynı seçenekler mevcut ama alt yazılar yok.

Genişletmek için tıkla...