Harici diske kurabileceğinizi pek sanmıyorum çünkü yine ana diske bir şeyler kuruyor. Ben mesela D'ye kur dedim, bir kısmı orada ama bir kısmı da C'de.
Şurada kaldırma anlatılmış:
Visual Studio yüklemenizi ve geliştiriciler için tümleşik üretkenlik araçları paketini kaldırın veya kaldırın.
docs.microsoft.com