Eğlence içeriklerini bir şeyler öğrenmek için tüketmek pek mantıklı gelmiyor. Temel düzeyde İngilizce biliyorum bu arada.Dublajın neresi odaklatıyor Sorabilir miyim İngilizceni geliştir en azından bişey öğrenirsin kendi dilinden dublaj izleyerek ne öğrenecen
Teşekkürler hocam ama biliyoruz zaten. Hani neden yok falan anlamında sormak için açmıştım ama kimse bir şey bilmiyor. Herkes direkt altyazı vs dublaj tartışmasına giriyor.Filmin dublajlı versiyonu yok.
Olması gerekiyordu. Joker filminde de yoktu. Film çıktıktan sonra yaptılar dublajı. Belki bunda da öyle olur.Eğlence içeriklerini bir şeyler öğrenmek için tüketmek pek mantıklı gelmiyor. Temel düzeyde İngilizce biliyorum bu arada.
Teşekkürler hocam ama biliyoruz zaten. Hani neden yok falan anlamında sormak için açmıştım ama kimse bir şey bilmiyor. Herkes direkt altyazı vs dublaj tartışmasına giriyor.
Sinemadayken mi geldi yoksa dijital platformlardayken mi?Olması gerekiyordu. Joker filminde de yoktu. Film çıktıktan sonra yaptılar dublajı. Belki bunda da öyle olur.
Sinemalardan sonra. Şu an dublajlı izleyebilirsin yani.Sinemadayken mi geldi yoksa dijital platformlardayken mi?
Yok ben izledim zaten dijitalde ama dediğiniz gibiyse Oppenheimer'ı dublajlı izlemek için yıl sonunu bekleyeceğiz gibi görünüyor.Sinemalardan sonra. Şu an dublajlı izleyebilirsin yani.
Elazığ gibi bir yerde bile varken başka yerlerde olmamasına şaşırdım. Belki de sitedeki hatalıdır. Hangi şehirde yaşıyorsunuz?
Öyle. Attığım görselde bile dublaj seçeneği yokmuş. Sabah sersemliği ile yazdığım bir mesajdı. Yanlış bilgiden raporlayayım en iyisi.Manisa'da yaşıyorum tüm ilçelerdeki salonlara baktım Türkçe dublaj bulunmuyor.
Öyle. Attığım görselde bile dublaj seçeneği yokmuş. Sabah sersemliği ile yazdığım bir mesajdı. Yanlış bilgiden raporlayayım en iyisi.
Biraz bakındım ama sanırım Türkçe dublajlı olarak yok hiçbir yerde.
Benim gibi 3 saat boyunca alt yazı okumak istemeyenler için dublaj olması daha iyi olurdu.
Kararsız kaldım.
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.