Konsollara Türkçe yama olmaz.Acaba bu yamayı pc ye çıkarınca direkt Xbox series x konsollarına da getirebilir misiniz?
Yapmazlar. 80 milyonun 5 milyon u oyuncu olsa 300 bini bu oyunu beklese 250 bin i korsan indirir.
Zaten adamlar türklere ucuzdan bile satıyor bir de ekstra maliyet yapmazlar.
Cümlenin sonunu tam anlayamadım ama sanırım “o kadar az satış beklentisi olursa direk Türkiye ye satışı kapatırlardı ve Türkçe sosyal medya hesapları olmazdı” demek istedin.Aynen kardeşim Türkiye'de 300.000 oyuncu bekliyor sadece ve 50.000 kişi orijinal alacak aynen emin ol öyle satış olsa değil Türk sosyal medya hesapları Türkiye'ye satış yapmazlar.
Buradada bahsettiğim gibiBunlar şirketler için maliyetli şeylerdir.
Şirket çevirmenlere cümle başı değerli paralar verir.
Test için ayrı ekip tutar.
Nizamını ve oyunun verdiği şeyi yansıtıyor mu inceletmek için ayrı ekip tutar.
Yerelleştirme esnasında başka millete ırka vesaire yanlışlıkla bile olsa oyunu başka ülkelerde kötü etkileyecek bir söz kelime cümle var mı incelemesi için ayrı ekip tutar.
Çünkü büyük şirketlerin oyunlarından doğacak zararda büyük olur. Milyonlar yatırılıyor bu oyunlara her şeyin ayrı ekibi var. Gollum oyunu hariç onun ben.
Cümlenin sonunu tam anlayamadım ama sanırım “o kadar az satış beklentisi olursa direk Türkiye'ye satışı kapatırlardı ve Türkçe sosyal medya hesapları olmazdı” demek istedin.
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.