Çözüldü Tevfik Fikret'in "Rübab-ı Şikeste" eserinin adı Fransız bir yazardan mı alıntı?

Merhabalar, geçenlerde Edebiyat dersinde hocam böyle bir şey dedi diye aklımda kalmış. Tevfik Fikret konuşma ödevim, internette araştırıp hiç bir şey bulamadım "Rübab-ı Şikeste" eserinin adının Fransız bir yazara ait olup olmadığına dair. Bilen varsa alıntı mı değil mi? Alıntı ise kime ait olduğu hakkında bilgilendirme yapabilir mi?

"Rübab-ı Şikeste" kelimesinin Türkçesi "Kırık Saz".