Ücretli Türkçe yama hakkında ne düşünüyorsunuz?

akans dedi:
Hizmet sektörünü çökerttiniz, tebrikler.
Genişletmek için tıkla...
Oyun Çeviri gibi çeviri grupları yıllarca bu şekilde çevirdi. Destek ve reklam üzerinden de bu tarz işler yapılabiliyor. Eğer ''orijinal çeviri olsaydı bu çeviri olurdu'' gibi bir kalitede çeviriliyor ise para vermek isteyen verir. Zaman zaman ücretsiz olarak başka çeviri grupları da aynı oyunları çeviriyor.
 
Ücretli olabilir ancak sınırsız ücretli olmamalı. Çeviri masrafları ve emeklerinin karşılıklarını aldıklarında herkese ücretsiz sunulmalı. Bir oyunun yamasının 3 yıl ücretli olması saçma bence.
 
xakiran dedi:
İngilizce bilmeyen kişileri para vermeye zorlamak gibi bir şey.
Genişletmek için tıkla...
Dostum bilgi satmak, eğlence satmak, kültür satmak bunlar seni para vermeye zorlamaz. Örneğin emlakçılar sence yatırım yapmayı bilmeyen kişileri para vermeye mi zorluyor? özel okullar eğitime muhtaç öğrencileri para vermeye mi zorluyor? Müzeler tarih bilgisi olmayan insanları para vermeye mi zorluyor.

Hizmet veriyorlar, para alıyorlar.

Bir nevi para çokomel eğrisi.
 

Para çokomel, para çokomel, akşam akşam yine güldürdünüz ya beni
 
Hiçbir emek karşılıksız bırakılmamalı ah o RDR 2 çevirisi için yazanlar kendinizden utanın! Adamların kaç aylık emeği 2 günde yok oldu.
 
Türkçe yamalar mutlaka ücretli olmalı. Bu sayede devamlılık ve kalite sağlanabilir. Ücretsiz yama yapanların sonunu görüyoruz. Türkçe keyfi için sigara parasını çok görüyorsa o kişi oyun oynamasın zaten.
 
Walking Dead yaması 30TL'di sanırım, emek veriliyor hak eder.
 
Ücretli olacaksada aylık sistem olmayacak. Her ay buna para mı verilir.
 
Adamların hayrına oyun yapacak hali yok emeklerinin karşılığını almaları lazım.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…