Merhaba, sayın Technopat üyeleri.
Beni şahsen ünlü oyun firmalarının oyunlarının Türkçe olmaması rahatsız ediyor. Hep modlama yapıp Türkçe yama kurmak ayrı bir dert, virüslü olup olmaması ayrı bir dert. Gerçekten can sıkıcı bir şey yani Capcom oyunlarından Resident Evil serisini keşfettim oynayacağım ama doğru düzgün oynayamıyorum, sebep Türkçe dil desteği yok ve zaten oyun Resident Evil 4 remake ve village 8. oyunlarından bahsediyorum. Türkiye'de çok pahalı, haddinden fazla diyemem hak eder mi eder ama biz bu paraları kazanmak için halen alın teri döküyoruz, uğraşıyoruz, çabalıyoruz. Tabii herkesin hali farklıdır kimisinin ebeveyni mütahittir durumludur veya iyi bir işte çalışıyordur veya internetten ticaret yapıp oturduğu yerden aklını kullanıp para kazanabiliyordur evet ama ben bir esnaf çocuğu olarak gerçekten fazla para vermek zoruma gidiyor. Satın alabildim mi aldım ama gerçekten bu kadar para veriyorsun ama Türkçe dil desteği yok.
Git İngilizce öğren diyebilirsiniz, dünya üzerinde ortak kullanılan bir dil öğrenirsem yani öğrenebilirsem ciddi derecede yararı olur ama bu oyun firmalarının Türkiye'yi önemsememesi Türk oyuncuları önemsememesi çok zoruma gidiyor. Gerçekten satın alıyoruz Türkçe dil desteği yok ve 3. parti yazılımlarla da gidip oyuna Türkçe yama modlamak gerçekten bana göre sağlıklı bir şey değil ve zaten güvenilir denenleri paralı ama o da ne kadar güvenilir bilemeyiz, çünkü örneğin Anonymous Çeviri diye bir site var yanlış anlamayın kötülemek gibi olmasın kendilerini destekliyorum ücretli olsa da böyle bir projeye girişip bizler için uğraşıp Türkçe yama modlamaları çok iyi bir şey ama bir şey duydum mesela üyelik alıp Client'lerini indiriyorsunuz istediğiniz oyunun yamasını kuruyorsunuz ama aklıma takılan bir soru var; neden biz bu Client'i başka bir bilgisayarda kullanmaya çalıştığımızda tek bilgisayar diye bir şey çıkıyor yani tek hesap tek bilgisayar? Yani bu da bilgilerimizi topladığı anlamına geliyor. Çok girmeyeyim oraya ama güvenilir bir yer diye biliyorum destekliyorum da yaptıklarını ama desteklememe rağmen kendim kullanmaya çekiniyorum ve endişe duyuyorum. İşte bu tür şeyler yüzünden aklıma takılan sorular yüzünden halen Türkçe yama kuramıyorum ve artık şu oyunlara resmi olarak Türkçe dil desteği getirilmeli.
Türkiye 85 milyon nüfusa sahip bir ülke ve eminim oyun oynayan milyonlarca bir kesim vardır. Benim zoruma giden tüm oyunlarda genellikle Avrupa ülkelerinin dilleri kullanılıyor, Arapça bile kullanılıyor ama Türkçe yok. Seslendirmesini geçtim bari ana menü alt yazılar Türkçe olsun yani bir el atılması lazım. Ben şahsen Türkçe bir oyun çıksa seslendirmeler dahil direkt fiyatına bakmam alıp geçerim zoruma da gitmez gerçekten iyi bir oyunsa. Örneğin Uncharted var, quantic dreams oyunları var, Heavy Rain diye bir oyunu hariç hikaye olmasa da çevrimiçi oyunlarını oynayabileceğimiz Riot Games var, Valve var çoğu oyunu Türkçe ana menü alt yazı destekliyor hepsi olmasa da işte. Ben Türkçe destekleyen oyunlara gözümü kırpmadan para veririm ama gidip Türkçe dil desteği olmayan oyunlara para vermek zoruma gidiyor. Gerçekten sağlam bir şekilde el atılması lazım. Sizin fikirleriniz nedir? Görüşleriniz nedir? Yazabilirsiniz. Konumu okuduğunuz için teşekkür ediyorum. İyi günler, iyi sosyeller dilerim.
Beni şahsen ünlü oyun firmalarının oyunlarının Türkçe olmaması rahatsız ediyor. Hep modlama yapıp Türkçe yama kurmak ayrı bir dert, virüslü olup olmaması ayrı bir dert. Gerçekten can sıkıcı bir şey yani Capcom oyunlarından Resident Evil serisini keşfettim oynayacağım ama doğru düzgün oynayamıyorum, sebep Türkçe dil desteği yok ve zaten oyun Resident Evil 4 remake ve village 8. oyunlarından bahsediyorum. Türkiye'de çok pahalı, haddinden fazla diyemem hak eder mi eder ama biz bu paraları kazanmak için halen alın teri döküyoruz, uğraşıyoruz, çabalıyoruz. Tabii herkesin hali farklıdır kimisinin ebeveyni mütahittir durumludur veya iyi bir işte çalışıyordur veya internetten ticaret yapıp oturduğu yerden aklını kullanıp para kazanabiliyordur evet ama ben bir esnaf çocuğu olarak gerçekten fazla para vermek zoruma gidiyor. Satın alabildim mi aldım ama gerçekten bu kadar para veriyorsun ama Türkçe dil desteği yok.
Git İngilizce öğren diyebilirsiniz, dünya üzerinde ortak kullanılan bir dil öğrenirsem yani öğrenebilirsem ciddi derecede yararı olur ama bu oyun firmalarının Türkiye'yi önemsememesi Türk oyuncuları önemsememesi çok zoruma gidiyor. Gerçekten satın alıyoruz Türkçe dil desteği yok ve 3. parti yazılımlarla da gidip oyuna Türkçe yama modlamak gerçekten bana göre sağlıklı bir şey değil ve zaten güvenilir denenleri paralı ama o da ne kadar güvenilir bilemeyiz, çünkü örneğin Anonymous Çeviri diye bir site var yanlış anlamayın kötülemek gibi olmasın kendilerini destekliyorum ücretli olsa da böyle bir projeye girişip bizler için uğraşıp Türkçe yama modlamaları çok iyi bir şey ama bir şey duydum mesela üyelik alıp Client'lerini indiriyorsunuz istediğiniz oyunun yamasını kuruyorsunuz ama aklıma takılan bir soru var; neden biz bu Client'i başka bir bilgisayarda kullanmaya çalıştığımızda tek bilgisayar diye bir şey çıkıyor yani tek hesap tek bilgisayar? Yani bu da bilgilerimizi topladığı anlamına geliyor. Çok girmeyeyim oraya ama güvenilir bir yer diye biliyorum destekliyorum da yaptıklarını ama desteklememe rağmen kendim kullanmaya çekiniyorum ve endişe duyuyorum. İşte bu tür şeyler yüzünden aklıma takılan sorular yüzünden halen Türkçe yama kuramıyorum ve artık şu oyunlara resmi olarak Türkçe dil desteği getirilmeli.
Türkiye 85 milyon nüfusa sahip bir ülke ve eminim oyun oynayan milyonlarca bir kesim vardır. Benim zoruma giden tüm oyunlarda genellikle Avrupa ülkelerinin dilleri kullanılıyor, Arapça bile kullanılıyor ama Türkçe yok. Seslendirmesini geçtim bari ana menü alt yazılar Türkçe olsun yani bir el atılması lazım. Ben şahsen Türkçe bir oyun çıksa seslendirmeler dahil direkt fiyatına bakmam alıp geçerim zoruma da gitmez gerçekten iyi bir oyunsa. Örneğin Uncharted var, quantic dreams oyunları var, Heavy Rain diye bir oyunu hariç hikaye olmasa da çevrimiçi oyunlarını oynayabileceğimiz Riot Games var, Valve var çoğu oyunu Türkçe ana menü alt yazı destekliyor hepsi olmasa da işte. Ben Türkçe destekleyen oyunlara gözümü kırpmadan para veririm ama gidip Türkçe dil desteği olmayan oyunlara para vermek zoruma gidiyor. Gerçekten sağlam bir şekilde el atılması lazım. Sizin fikirleriniz nedir? Görüşleriniz nedir? Yazabilirsiniz. Konumu okuduğunuz için teşekkür ediyorum. İyi günler, iyi sosyeller dilerim.
Son düzenleyen: Moderatör:
