Aslan Mert
Hectopat
- Katılım
- 14 Temmuz 2023
- Mesajlar
- 1.655
- Makaleler
- 2
- Çözümler
- 14
Merhaba arkadaşlar!
Zamanında forumda, burada , bu konuyu konuşmuştuk. Bugün de TOBB ETÜ'de Bilgisayar Mühendisliği bölümünde öğretim görevlisi olarak çalışan Prof. Dr. Oğuz Ergin Youtube kanalında bu konuya değindiği bir video paylaştı. Videonun tamamını izlemenizi tavsiye ederim ancak özetle iletişim, bilgiyi aktarma amaçlı öğrenmek istiyorsanız zaten hali hazırda olan ve geçmişe kıyasla daha başarılı bir şekilde metinleri çeviren uygulamalar bir yana gelişecek ar teknolojisi ile gözlüklere kadar inmesi beklenen görsel çeviri (ve belki Neuralink şirketinin gelecekteki hedeflerinden biri olan beyne takılan çip ile adeta bir cyberpunk atmosferinde görseli, sesi, metni yani her şeyi algılarımızı etkileyerek çevirecek teknolojilere de değinerek)
ve şu an yapay zeka araçları ile bir videoyu, o kişinin sesi ve ağız hareketlerine kadar hedef dile çevirebilen uygulamalar bu teknolojilerin günbegün de geliştiği göz önünde bulundurulursa "yabancı dili bugüne kadar size sunulmuş gerekçelerle öğrenmeye gerek yok" diyerek ekliyor. Ancak özellikle genç yaşta, 6 yaşına kadar, yabancı dil öğrenmenin beyin gelişimine doğrudan etki etmesine de değinerek başka bir kültürü, onların düşünce yapısını da öğrenmek için öğrenilebileceğini söylüyor.
Siz bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz? Teşekkürler, iyi sosyaller.
Ayrıca bir ek bilgi TOBB ETÜ'de insan en iyi ana dilinde öğrenir mottosu ile yabancı dilde eğitim verilmemekte ve eleştirmektedir ancak yine de belirtmek isterim ki okulda zorunlu hazırlık var ve bunun derecelendirmesini kendileri değil öğrencileri TOEFL sınavına sokarak yapıyorlar.
Zamanında forumda, burada , bu konuyu konuşmuştuk. Bugün de TOBB ETÜ'de Bilgisayar Mühendisliği bölümünde öğretim görevlisi olarak çalışan Prof. Dr. Oğuz Ergin Youtube kanalında bu konuya değindiği bir video paylaştı. Videonun tamamını izlemenizi tavsiye ederim ancak özetle iletişim, bilgiyi aktarma amaçlı öğrenmek istiyorsanız zaten hali hazırda olan ve geçmişe kıyasla daha başarılı bir şekilde metinleri çeviren uygulamalar bir yana gelişecek ar teknolojisi ile gözlüklere kadar inmesi beklenen görsel çeviri (ve belki Neuralink şirketinin gelecekteki hedeflerinden biri olan beyne takılan çip ile adeta bir cyberpunk atmosferinde görseli, sesi, metni yani her şeyi algılarımızı etkileyerek çevirecek teknolojilere de değinerek)
ve şu an yapay zeka araçları ile bir videoyu, o kişinin sesi ve ağız hareketlerine kadar hedef dile çevirebilen uygulamalar bu teknolojilerin günbegün de geliştiği göz önünde bulundurulursa "yabancı dili bugüne kadar size sunulmuş gerekçelerle öğrenmeye gerek yok" diyerek ekliyor. Ancak özellikle genç yaşta, 6 yaşına kadar, yabancı dil öğrenmenin beyin gelişimine doğrudan etki etmesine de değinerek başka bir kültürü, onların düşünce yapısını da öğrenmek için öğrenilebileceğini söylüyor.
Siz bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz? Teşekkürler, iyi sosyaller.
Ayrıca bir ek bilgi TOBB ETÜ'de insan en iyi ana dilinde öğrenir mottosu ile yabancı dilde eğitim verilmemekte ve eleştirmektedir ancak yine de belirtmek isterim ki okulda zorunlu hazırlık var ve bunun derecelendirmesini kendileri değil öğrencileri TOEFL sınavına sokarak yapıyorlar.
Son düzenleme:
