çeviri

  1. aykutsert

    Yazıyı otomatik olarak İngilizce'ye çevirmek mümkün mü?

    Merhaba, Windows 10 işletim sisteminde tarayıcı içinde yazdığımız yazıyı otomatik olarak İngilizce'ye çeviren bir uygulama veya eklenti mevcut mu? Android için Microsoft SwiftKey kullanıyorum ve neredeyse hatasız çeviriyor, Google Translate'e göre çok iyi. Maalesef ki sadece Android için...
  2. B

    Google Türkçe olmuyor

    Google hesabımdan dili Türkçeye çeviriyorum ama kaydetmiyor. Tekrar denedim olmadı. Sizde oluyor mu?
  3. Thermodid

    Çevirilen night novel nerede paylaşılabilir?

    Aklımda 1-2 seri var. Mangası animesinden geride kalmış ve ülkemizde de pek revaçta olmayan seriler. Amacım çevirip yayımlamak ama yayınlama kısmına geldiğimizde kendi web sitemi kurup orada tutunmaya çalışmak maddi olarak zor bir durum benim için. Paylaşım yapabileceğim önereceğiniz siteler var mı?
  4. sheanous

    İngilizce çeviri önerisi

    Esenlikler. Yakından bir site buldum, şarkıların sözler falan yazıyor. Dilerseniz kendi dilinize çevirebiliyorsunuz. Ben de boş zamanlarımda eğlencesine Japonca ve İngilizce şarkıları hemen hemen ortalama kabaca çevirip bırakıyorum, daha sonra çevirmek isteyen olursa benimkini daha da...
  5. DryreL

    Dishonered mission stats Türkçe çevirisi

    Dishonored görev istatistikleri modu. Sürüm 1.1-hotfix Çevirmen: Gökdeniz Çetin (DryreL) Açıklama: Oyun duraklatma menüsüne "istatistikler" butonu ekleyen yerel bir mod, böylece görev ortasında istatistikleri kontrol etmek mümkündür. Ek olarak, aşağıdakiler gibi belirli koşulların karşılanıp...
    • DryreL
    • Konu
    • çeviri dishonored mod türkçe yama
    • Mesaj: 0
    • Forum: Türkçe Yama
  6. 7

    Yapay zeka ile çeviri yapan program önerisi

    Bazen yabancı sitelerde surf yapıyorum ve Google çeviri çok yetersiz geliyor ve açıkçası çok kötü çeviriyor siteleri herhangi bir dilden Türkçe2ye çeviren güzel bir uzantı var mı?
  7. Retro12

    Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty - Master Collection Version Türkçe çeviri Projesi

    Selamlar! Hazırlayacağımız bu çeviri projesi efsanevi Metal Gear Solid 2 oyununun PC versiyonu için olacaktır. Yapacağımız Türkçe yama projesi MGS severlere daha erişilebilir kılmayı amaçlamaktadır. Proje ekibi, olarak oyunu en iyi şekilde Türkçeye aktarmak için büyük bir özenle çalışacağız...
    • Retro12
    • Konu
    • çeviri metal gear solid metal gear solid 2 sons of liberty substance metal gear solid 2 sons of the liberty türkçe yama metal gear solid 2 türkçe yama metal gear solid sons of liberty metal gear solid türkçe yama türkçe türkçe çeviri türkçe yama
    • Mesaj: 42
    • Forum: Türkçe Yama
  8. sharp44

    İngilizce videoda ne diyor?

    Merhaba, aşağıdaki videonun dakika 8:46'dan sona kadar olan kısa bölümünde ince sesli olan sesin ne dediğini anlayamıyorum. Alt yazı da anlayamamış, kalın seslinin ne dediği anlaşılıyor ama ince sesli olanın ne dediğini bir türlü anlayamadım, kelimeleri seçemiyorum,
  9. kaan_05

    Videoları anlık olarak çevirebilecek bir eklenti var mı?

    Başlıkta da belirttiğim gibi izlediğim videoyu anlık olarak alt yazıyla Türkçeye çevirebilecek bir eklenti var mıdır, varsa ücreti ne kadardır?
  10. MY FIRST STORY - Plastic (Türkçe Çeviri)

    MY FIRST STORY - Plastic (Türkçe Çeviri)

    Dinlemek için: Çeviri: @DNA Her zamanki gibi sıradan bir aşk hikayesi Bu tür şeylerle ilgilenmiyorum, hanımefendi Beni test ediyordun, değil mi? Şaşırtıcı bir his Ne zaman olursa olsun, ben hazırım Planladığın gibi gitmiyor değil mi, bebek Bana tepeden bakıyorsun, değil mi? Neden bilmiyorum...
    • Teru
    • Blog girdisi
    • 1 dakika okuma
    • çeviri my first story plastic türkçe
    • Kategori: Eğlence
  11. ibilaziz19

    Makine Çeviri yama yükleyici hatası

    Arkadaşlar daha önce bir yama yükledim fakat hepsi çevirilmemişti. Bende bunun için makine çevirinin uygulamasını indirmek istedim ancak uygulama açılmıyor. Nasıl çözeceğime yardımcı olabilir misiniz?
  12. LocalBey

    Anlık çeviri programı önerisi

    Arkadaşlar merhaba, ekranımdaki herhangi bir yabancı dil ile yazılan yazıları anlık çevirebilecek bir yazılım arıyorum. Telefon aygıtı tarafında Google Lens var ve çok iş görüyor ancak bilgisayar tarafında Google Lens'i kullanabilmek için ekran görüntüsü alıp ondan sonra tekrar Google Lens'e...
  13. istiva

    Hitman world of Assassination Türkçe yama var mı?

    En güncel Hitman world of Assassination Türkçe yama var mı acaba? hangi siteye girsem bulamadım yardımcı olursanız sevinirim.
  14. istiva

    Lords of the Fallen Türkçe yama var mı?

    Dostlar merhaba. En güncel Lords of the Fallen Türkçe yaması var mı acaba? Oynamayı bayağı istiyorum da.
    • istiva
    • Konu
    • çeviri lords of the fallen oyun türkçe yama
    • Mesaj: 1
    • Forum: Türkçe Yama
  15. Skyle

    WordPress eklenti çevirmiyor

    Merhaba, WordPress sayfamda RS WP Book Showcase eklentisini kullanmaya başladım ama arayüzü İngilizce. Ben de loco Translate'yi kullanarak çevirmeye çalıştım ama yaptığım değişiklikler gözükmedi. Doğrudan eklentinin dil dosyasında değişiklik yaptım fakat yine değişiklikler gözükmedi. En son...
    • Skyle
    • Konu
    • çeviri eklenti loco translate plugin wordpress
    • Mesaj: 0
    • Forum: Web Tasarım
  16. Shieru

    İngilizce çeviri işi nereden bulunur?

    İngiliz dili ve edebiyatı bölümü okuyorum ve bolca boş zamanım var. Bende bu boş zamanı en azından az da olsa harçlık çıkarabilmek için bir çeviri işi yapmak istiyorum. Dizi, film, oyun vs çevirmek istiyorum. Makale veya metin falan da olabilir ancak internet üzerinde böyle bir iş ilanına...
  17. R

    Unreal Engine 5 ile QuickBMS işleminde ilerleme olmuyor

    Merhaba dostlar, UE 5 ile geliştirilmiş bir oyunun pak dosyasını dışa aktarma çalışıyorum fakat ekrandaki gibi hiçbir ilerleme olmuyor (Adsız. PNG). Çeviri yapmayı daha yeni öğrenmeye başlıyorum. Bms dosyasının adı unreal_tournament_4 belki UE 4 ile bağlantılıdır. Bu konuda yardımcı olabilecek...
  18. F

    Çözüldü "Bu site çevrilemedi" hatası

    Tüm sitelerde çeviri yapmıyor. Nedeni nedir? Bir anda bu sorun oldu, nedenini hiç bilemiyorum.
  19. Blue Beetle

    Hangi Makine Çevirisi Daha Doğru? Karar Vermenize Yardımcı Olacak Bir Site

    Teknolojinin gelişmesi ile birlikte farklı diller konuşan insanlar arasındaki iletişim de kolaylaştı. Makine çevirisi araçları, dil bariyerini aşmak için önemli bir rol oynuyor. Ancak, her çeviri aracı aynı doğrulukta sonuçlar vermiyor. Bu da hangi aracı kullanacağımıza karar vermemizi...
    • Blue Beetle
    • Blog girdisi
    • 1 dakika okuma
    • @googleçeviri çeviri
    • Yorumlar: 4
    • Kategori: Genel
  20. Ichoo

    E-kitap çevirisi için yapay zeka önerisi

    Elimde e-kitaplar var. Yazılım vb anlatıyor. Deepl'e direkt attğımda bazı kodları çevirmiş veya saçma sapan hatalar yapmış. Tamamen otomatık bir şey istemiyorum sadece işi hızlandırsın istiyorum. Ne gibi yapay zekalar ve programlar kullanarak yapabilirim?
  21. Dubreuil

    Ücretli çevirmenlik yapabileceğim fansub veya gruplar var mı?

    Selam, az da olsa harçlık çıkarabileceğim bir şeyler yapmak istiyorum. Ben de anime izlemeyi sevdiğim için çevirmenlik yapabilirim dedim. Ama çok saçma bir şekilde herkes bedavaya çevirmenlik yaptırıyor. Para verebilecek bir yer biliyor musunuz? İllaki anime çevirisi vs. olmak zorunda değil...
  22. Dubreuil

    Resimdeki yazıları anlık olarak kopyalayabileceğimiz bir program var mı?

    Manga çevirmem lazım sadece 1 kereye mahsus hızlıca çevirmem gerekiyor. Direk manganın üzerindeki yazıyı kopyalayım not defterine yazacağım sonra direkt çeviriye atacağım yazıları. Laki seçtiğim yerdeki yazıyı direkt kopyalamamı sağlaya bilecek bir eklenti veya program var mı? Yoksa Python ile...
  23. Archancel

    Oyun dil dosyalarının bulunduğu .MDT uzantılı dosya nasıl açılır?

    Oyunun dil dosyaları üzerinde değişiklik yapmak istiyorum. Metinlerin anladığım kadarıyla büyük kısmı .MDT uzantılı dosyaların içine sıkıştırılmış. Dosyaları açıp üzerinde düzenleme yapmak istiyorum ama bunun için teknik bilgim yetersiz. Nasıl açabileceğimi, açmama yardım edebilecek birini...
    • Archancel
    • Konu
    • aceattorneytrilogy çeviri dosya açımı oyun türkçe yama
    • Mesaj: 0
    • Forum: Türkçe Yama
  24. Berrkay

    Dilde "açıklığın, iletişimin ve çevirmenin" önemi

    Dil aynı olsa bile anlaşabilmek için anlamasını umduğumuz tarzda değil, daha açık konuşmak gerekiyor. Etkili iletişim ve sağlıklı ilişkiler için buna dikkat edilmeli. Çevirmenliğe girişe yönelik sadece bir örnek, çeviri yapacak kişilerin ayriyeten iletişim konusunda daha anlayışlı ve dikkatli...
    • Berrkay
    • Konu
    • çeviri deutsch kommunikation translation turkish
    • Mesaj: 1
    • Forum: Yabancı Dil
  25. Engin597

    Gelecekte yabancı dil bilmenin önemi azalır mı?

    Gelecekte Google çeviri gibi çeviri hizmetlerinin gelişmesi ile birlikte yabancı dil öğrenmenin önemi azalır mı? Ya da teknolojinin insanların yabancı dil öğrenmesine gerek kalmayacak seviyede gelişmesi kaç yıl alır? Yabancı dil öğrenmek günümüzde gelecek için hala iyi bir yatırım mıdır? Siz ne...
Geri
Yukarı