Sizce bilgisayarım kaldırır mı ve en son sürüm Türkçe yamayı atar mısınız? Şimdiden teşekkürler.
Eki Görüntüle 843518
Daha iyi derken hangi açıdan daha iyi? Meraktan soruyorum. Ben oyunun resmi Türkçe dili ile bitirdim ve herhangi bir çeviri sıkıntısı görmedim.Resmi çeviriyi kullanmayın, gönüllü çeviri çok daha iyi.
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] | DonanımHaber Forum
PIDACS.COM UN KATKILARIYLA RESMİ ÇEVİRİ DEĞİLDİR. GÖNÜLLÜ EKİP TARAFINDAN YAPILMIŞTIR. W3TR YENİ NESİL GÖNÜLLÜ ÇEVİRİ V5 - Bu çeviri, Forum Donanımhabmobile.donanimhaber.com
Resmi çeviride kasabalı halk ile Emreis aynı tarzda konuşuyor, özel isimler çevrilmiş. Kasabalı halk dışında da herkes Emreis gibi konuşuyor.Daha iyi derken hangi açıdan daha iyi? Meraktan soruyorum Ben oyunun resmi Türkçe dili ile bitirdim ve herhangi bir çeviri sıkıntısı görmedim.
Yakın zamanda tekrar başlamayı düşünüyorum bir denerim belki.Resmi çeviride kasabalı halk ile Emreis aynı tarzda konuşuyor, özel isimler çevrilmiş. Kasabalı halk dışında da herkes Emreis gibi konuşuyor.
Gönüllü çeviri ise, Lore Friendly.
Daha iyi derken hangi açıdan daha iyi? Meraktan soruyorum ben oyunun resmi Türkçe dili ile bitirdim ve herhangi bir çeviri sıkıntısı görmedim.
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.