Merhaba.
Uzun zamandan beri dil öğrenme uygulaması olarak Duolingo kullanıyorum. Bir ara kullanmaya başlayıp bırakmıştım. Sonrasında tekrar kullanmaya başladım. İki hesabım var. Bir hesabımda 829 günlük serim var. Buna göre Duolingo hakkında genel gözlemlerimi aktarmak istedim ve bu konuyu oluşturmaya karar verdim. Hem uygulamayı hem de deneyimi inceleyeceğim. Siz de bu konudan sonra deneyimlemek isterseniz şöyle bir fayda da sağlayayım: Duolingo için sınırsız can
1. Kullanım Amacı ve Deneyim
Duolingo'yu hangi diller için kullanmaya başladım?
Almanca kursuna gidiyordum. A1 ve biraz da A2 kursu almıştım. Esas olarak bundan dolayı başladım çünkü kursta öğrendiklerimi unutmak istemiyordum. Almanca dilini sevmesem de halihazırda C1 veya üstü İngilizce ve orta seviyeye yakın Japonca bilgim var. Başlangıç olan ve duya duya az biraz öğrendiğim Korece bilgimi saymıyorum çünkü geliştirmek için Duolingo kullanmadım. Ayrıca Duolingo satranç ve matematik ile müzik kısmını da deneyimledim. İtalyanca, İspanyolca ve Fransızca ile de ufak ufak deneyimlerim oldu.
Hangi seviyeden başladım ve şu anda neredeyim?
Hepsine sıfırdan başladım ve güncel olarak durum şu şekilde:
Türkçe olarak Almanca: Tamamlandı.
İngilizce olarak Almanca: 2. kısım 2. ünite. (güncel devam ediyor)
İngilizce olarak Japonca: 3. kısım 9. ünite (beklemede)
Türkçe olarak Japonca: 2. kısım 5. ünite (beklemede)
Türkçe olarak İtalyanca: 1. kısım 2. ünite (beklemede)
İngilizce olarak İngilizce: 1. kısım 19. ünite (güncel devam ediyor)
Müzik: Bırakıldı.
Matematik: Mini oyunlarla oynanıyor.
Satranç: 1. kısım 3. ünite (beklemede)
Günlük kullanım sürem ne kadar?
Günlük olarak nadiren yarım saat harcıyorum. Genelde 5-10 dakika seri bozulmasın diye yapıyorum. Bazen bu süre çok artıp birkaç saate çıktı, bazen de şimdiki gibi düştü. Açıkçası mevsimsel bir değişim var diyebilirim. Yazın bir şey yapasım gelmiyor. Sürekli farklı dil de çalışıyorum can sıkıntıma göre. O yüzden ilerlemelerim karışık, yavaş ve dengesiz.
Hangi cihazda (mobil, tablet, web) kullanmayı tercih ediyorum?
Hem mobil hem tablet hem de web üzerinden kullanıyorum. Mobil ve tablet zaten çok farklı değil. Web ise bazı özelliklerden yoksun oluyor veya müzik, matematik ile satranç eksik oluyor. O yüzden ilerlemeler farklı gidebiliyor. Sürekli kullanacak olsam mobil veya tablet tercih ederdim. Mobilde tıklama kolay olduğu için o ilk tercih.
2. Kullanım Kolaylığı ve Arayüz
Uygulamanın tasarımı, arayüzü ve kullanıcı dostu olup olmaması konusunda ne düşünüyorum?
Tasarımı genel olarak iyi ama karıştırılabiliyor. Özellikle yaşı büyük insanlar pek anlamıyor ama genel olarak kolay olduğunu düşünüyorum öğrenim kısmının. Arayüzü anlaşılır fakat uygulamada çok fazla animasyon var gibi geliyor. Bazen yoruyor beni. Kullanıcı dostu olduğunu da şüpheli olarak görüyorum genel olarak çünkü şuradan buradan reklam çıkmasını sevmiyorum. O yüzden en üstte attığım linkteki yöntemle reklamları kapattım. Premium almayıp o yöntemi de kullanmayıp uygulamayı kullanacak olsam muhtemelen hiç kullanamazdım. 5 tane can ve bir sürü reklam hiçbir şey öğrenmeye yetmiyor.
Başlangıç seviyesindeki kullanıcılar için yeterince açıklayıcı mı?
Bence bir dil hakkında hiçbir temeli olmayan birileri öğrenmeye kalkışırsa zorlanırlar. Ben bir şey bilmeden (İngilizce bilmeden diğer aynı ailedeki dilleri öğrenmeye başlamak olsun, kursa gitmeden veya kendim çalışmadan Almanca veya Japonca için girişmek olsun) öğrenmeye kalksam yapamazdım. Satranç ve matematik gibi şeylerde tabii böyle bir sorun yok.
3. Öğretme Yöntemi ve İçerik Kalitesi
Ders yapısı (resimli alıştırmalar, dinleme, çeviri, konuşma) faydalı geliyor mu?
Dil kısmı için ders yapısı hem dinleme, hem ikili konuşma, hem çeviri hem de yazma açısından öğretici. Görsellik biraz eksik kalabiliyor. Dinleme ve okuma etkinlikleri oldukça faydalı diye düşünüyorum. Her duyu organını tetiklemeye çalışıyor genel olarak. Başarılı mı? Evet.
Gramer anlatımı yeterli mi, eksik kaldığı yerler var mı?
Açıkçası gramer açısından hiç faydası olduğunu düşünmüyorum. Oturup ayrıca gramere bakmak gerekir başka yerden. Başka türlü çözülmüyor.
Kelime öğretimi etkili mi? Kalıcılığı nasıl?
Üniteye geri dönüp tekrar etmedikçe veya bir kenara kelimeler ile cümleleri yazıp tekrar etmedikçe ben aşırı kalıcı olacağını sanmıyorum. Türkçe olarak Almanca kısmını bitirdim mesela ama kalan kelimeler bayağı olsa da hiç kalmayanlar da var. Bir kenara yazarak gitsem daha çok zaman alırdı ama daha kalıcı olurdu dönüp bakabileceğim için diye düşünüyorum.
4. Motivasyon ve Alışkanlık Geliştirme
Günlük hatırlatmalar, “streak” özelliği gibi motivasyon araçlarını nasıl değerlendiriyorum?
Açıkçası bildirimlerim kapalı ve aklıma gelince falan gidip yapıyordum. Sonradan iOS için Widget ekledim ve karşıma çıkınca hatırlıyorum. Yapmak istiyorsam yapıyorum, istemiyorsam dönüp tekrar karşıma çıkıyor. Başkalarının bildirimlere tepkisini gözlemlediğim üzere hatırlatmaların önemli olduğunu düşünüyorum. Ayrıca arkadaşlarla yarışmanın veya lig özelliğinin de büyük motivasyon sağladığına inanıyorum.
Uygulama dil öğrenmeye gerçekten teşvik ediyor mu yoksa sadece alışkanlık mı kazandırıyor?
Aslında ikisi de var. Alışkanlık olduğu için girip yapıyorum şu ara ama gerçekten bir dile odaklanmak ve bildiklerimi unutmamak istediğimde teşvik olup saatlerce uğraşabiliyorum da. Uzun uzun bir üniteye çalışınca tekrara bağlaması bazen sıksa da önemli olduğunu anlıyorum.
5. Artılar ve Eksiler
Duolingo’nun en faydalı bulduğum özellikleri neler?
Öğrenim kısmı gayet güzel planlanmış ve kısımlar ile ünitelerin ayrımı güzel yapılmış. İçeriklerini de beğeniyorum, diğer uygulamalardan farklı bir yönü var. Ayrıca alfabe öğrenimi gerektiren dillerde onu da sağlaması gayet önemli. Lig ve arkadaş kısmını da motivasyon için seviyorum.
Duolingo’nun dil öğretiminde yetersiz yönleri var mı?
Ücretsiz ve reklamlı kullanımda hiç yeterli değil. Onu göz ardı edersek eğer görsel öğrenim açısından eksik kaldığını düşünüyorum. Gramer kısmında da çok yetersiz. En azından gramer bilgisi ve kelime tekrarı için ek bir yeri olabilirdi.
Ücretsiz kullanımda yeterli mi?
Ücretsiz ve en üstte attığım şekilde reklamları kaldırılmamış haliyle bence hiç değil. Canlar hemen bitiyor ve öğrenim yarıda kalıyor. Heves kaçırıyor. Motivasyon gidiyor. İnsanlar da bırakıyor. Onun yerine reklamsız olarak ücretsiz kullanınca ve sınırsız can kazanılınca yeterli. Premium ile eklenen özellikler de daha iyi oluyor diye düşünüyorum. Onu da denemek isterdim.
Cümlelerin yapaylığı, tekrarların fazlalığı gibi rahatsız eden şeyler oldu mu?
Cümleleri ve kalıpları aşırı tekrarı ünitenin yarısından sonra içimi bayıyor. Öğrendiysem diğer üniteye geçme testi yapıyorum. Atlamaya çalışıyorum. Bazı cümleler de nadiren de olsa çok zorlama olabiliyor. Onun haricinde günlük konuşmalar için çok da yapay diyemem. Kullanılabilir şeyler ekliyorlar. Japonca gibi dillerde karakter yanlışlığı olabiliyor cümlelerde.
6. Uzun Süreli Kullanım Etkisi
Duolingo’yu uzun süre kullandıktan sonra hangi becerilerimde (okuma, yazma, konuşma, dinleme) gelişme gördüm?
Her şeye biraz katkıda bulunuyor. Dinleme ve okumaya daha çok katkı sağladığını düşünüyorum. Konuşma kısmı çok gelişmiyor. Pratik başka şekilde şart. Yazma da biraz öyle.
Tek başına yeterli oldu mu yoksa başka kaynaklarla destekleme ihtiyacı hissettim mi?
Başka kaynaklarla başlamamış olsam diğer kaynaklara daha çok muhtaç olurdum. Şu an da konuşma, yazma, dinleme ve okuma için tam süper yeterli diyemem. Mutlaka tek bir kaynağa bağlı olmadan başka türlü desteklenmeden dil sadece Duolingo ile süper yapılamaz.
7. Genel Değerlendirme ve Tavsiye
Duolingo’yu kimlere öneririm? (Yaş grubu, dil seviyesi, hedef)
Bence çocuklar için matematik, dil hakkında genel bilgisi olan yeni başlayanlar ve ilerletmek isteyenler, belli bir seviyeye gelip sonra farklı kaynaklara yönelerek ilerletmeyi düşünenler ile satranç öğrenmek için bir yerden başlamak isteyenler için güzel bir kaynak. Ayrıca "En azından elimde telefon var şu var bu var, bir vakit geçsin ve o vakit geçtiğine değsin." diye düşünenler için güzel bir alternatif. Boş boş sosyal medya kaydırmak yerine beyin canlanır.
Hangi dil öğrenicilerine özellikle uygun ya da uygun değil?
Hızlı ilerlemek isteyenlere ve ileri seviye bir şeyler için sıkılmadan çalışmayı isteyenler için pek uygun diyemem. Hızlı öğrenip bitirmek ve çabucak sıkılanlar için biraz bıktırıcı olabiliyor. İleri seviyeye ulaşanlar da benim gibi İngilizce tekrarı için falan kullanabilir.
Siz de kullanıyorsanız ve kullandıysanız, kullanmaya başlayacaksanız mesajlarınızla düşüncelerinizi paylaşabilirsiniz.
Uzun zamandan beri dil öğrenme uygulaması olarak Duolingo kullanıyorum. Bir ara kullanmaya başlayıp bırakmıştım. Sonrasında tekrar kullanmaya başladım. İki hesabım var. Bir hesabımda 829 günlük serim var. Buna göre Duolingo hakkında genel gözlemlerimi aktarmak istedim ve bu konuyu oluşturmaya karar verdim. Hem uygulamayı hem de deneyimi inceleyeceğim. Siz de bu konudan sonra deneyimlemek isterseniz şöyle bir fayda da sağlayayım: Duolingo için sınırsız can
1. Kullanım Amacı ve Deneyim
Duolingo'yu hangi diller için kullanmaya başladım?
Almanca kursuna gidiyordum. A1 ve biraz da A2 kursu almıştım. Esas olarak bundan dolayı başladım çünkü kursta öğrendiklerimi unutmak istemiyordum. Almanca dilini sevmesem de halihazırda C1 veya üstü İngilizce ve orta seviyeye yakın Japonca bilgim var. Başlangıç olan ve duya duya az biraz öğrendiğim Korece bilgimi saymıyorum çünkü geliştirmek için Duolingo kullanmadım. Ayrıca Duolingo satranç ve matematik ile müzik kısmını da deneyimledim. İtalyanca, İspanyolca ve Fransızca ile de ufak ufak deneyimlerim oldu.
Hangi seviyeden başladım ve şu anda neredeyim?
Hepsine sıfırdan başladım ve güncel olarak durum şu şekilde:
Türkçe olarak Almanca: Tamamlandı.
İngilizce olarak Almanca: 2. kısım 2. ünite. (güncel devam ediyor)
İngilizce olarak Japonca: 3. kısım 9. ünite (beklemede)
Türkçe olarak Japonca: 2. kısım 5. ünite (beklemede)
Türkçe olarak İtalyanca: 1. kısım 2. ünite (beklemede)
İngilizce olarak İngilizce: 1. kısım 19. ünite (güncel devam ediyor)
Müzik: Bırakıldı.
Matematik: Mini oyunlarla oynanıyor.
Satranç: 1. kısım 3. ünite (beklemede)
Günlük kullanım sürem ne kadar?
Günlük olarak nadiren yarım saat harcıyorum. Genelde 5-10 dakika seri bozulmasın diye yapıyorum. Bazen bu süre çok artıp birkaç saate çıktı, bazen de şimdiki gibi düştü. Açıkçası mevsimsel bir değişim var diyebilirim. Yazın bir şey yapasım gelmiyor. Sürekli farklı dil de çalışıyorum can sıkıntıma göre. O yüzden ilerlemelerim karışık, yavaş ve dengesiz.
Hangi cihazda (mobil, tablet, web) kullanmayı tercih ediyorum?
Hem mobil hem tablet hem de web üzerinden kullanıyorum. Mobil ve tablet zaten çok farklı değil. Web ise bazı özelliklerden yoksun oluyor veya müzik, matematik ile satranç eksik oluyor. O yüzden ilerlemeler farklı gidebiliyor. Sürekli kullanacak olsam mobil veya tablet tercih ederdim. Mobilde tıklama kolay olduğu için o ilk tercih.
2. Kullanım Kolaylığı ve Arayüz
Uygulamanın tasarımı, arayüzü ve kullanıcı dostu olup olmaması konusunda ne düşünüyorum?
Tasarımı genel olarak iyi ama karıştırılabiliyor. Özellikle yaşı büyük insanlar pek anlamıyor ama genel olarak kolay olduğunu düşünüyorum öğrenim kısmının. Arayüzü anlaşılır fakat uygulamada çok fazla animasyon var gibi geliyor. Bazen yoruyor beni. Kullanıcı dostu olduğunu da şüpheli olarak görüyorum genel olarak çünkü şuradan buradan reklam çıkmasını sevmiyorum. O yüzden en üstte attığım linkteki yöntemle reklamları kapattım. Premium almayıp o yöntemi de kullanmayıp uygulamayı kullanacak olsam muhtemelen hiç kullanamazdım. 5 tane can ve bir sürü reklam hiçbir şey öğrenmeye yetmiyor.
Başlangıç seviyesindeki kullanıcılar için yeterince açıklayıcı mı?
Bence bir dil hakkında hiçbir temeli olmayan birileri öğrenmeye kalkışırsa zorlanırlar. Ben bir şey bilmeden (İngilizce bilmeden diğer aynı ailedeki dilleri öğrenmeye başlamak olsun, kursa gitmeden veya kendim çalışmadan Almanca veya Japonca için girişmek olsun) öğrenmeye kalksam yapamazdım. Satranç ve matematik gibi şeylerde tabii böyle bir sorun yok.
3. Öğretme Yöntemi ve İçerik Kalitesi
Ders yapısı (resimli alıştırmalar, dinleme, çeviri, konuşma) faydalı geliyor mu?
Dil kısmı için ders yapısı hem dinleme, hem ikili konuşma, hem çeviri hem de yazma açısından öğretici. Görsellik biraz eksik kalabiliyor. Dinleme ve okuma etkinlikleri oldukça faydalı diye düşünüyorum. Her duyu organını tetiklemeye çalışıyor genel olarak. Başarılı mı? Evet.
Gramer anlatımı yeterli mi, eksik kaldığı yerler var mı?
Açıkçası gramer açısından hiç faydası olduğunu düşünmüyorum. Oturup ayrıca gramere bakmak gerekir başka yerden. Başka türlü çözülmüyor.
Kelime öğretimi etkili mi? Kalıcılığı nasıl?
Üniteye geri dönüp tekrar etmedikçe veya bir kenara kelimeler ile cümleleri yazıp tekrar etmedikçe ben aşırı kalıcı olacağını sanmıyorum. Türkçe olarak Almanca kısmını bitirdim mesela ama kalan kelimeler bayağı olsa da hiç kalmayanlar da var. Bir kenara yazarak gitsem daha çok zaman alırdı ama daha kalıcı olurdu dönüp bakabileceğim için diye düşünüyorum.
4. Motivasyon ve Alışkanlık Geliştirme
Günlük hatırlatmalar, “streak” özelliği gibi motivasyon araçlarını nasıl değerlendiriyorum?
Açıkçası bildirimlerim kapalı ve aklıma gelince falan gidip yapıyordum. Sonradan iOS için Widget ekledim ve karşıma çıkınca hatırlıyorum. Yapmak istiyorsam yapıyorum, istemiyorsam dönüp tekrar karşıma çıkıyor. Başkalarının bildirimlere tepkisini gözlemlediğim üzere hatırlatmaların önemli olduğunu düşünüyorum. Ayrıca arkadaşlarla yarışmanın veya lig özelliğinin de büyük motivasyon sağladığına inanıyorum.
Uygulama dil öğrenmeye gerçekten teşvik ediyor mu yoksa sadece alışkanlık mı kazandırıyor?
Aslında ikisi de var. Alışkanlık olduğu için girip yapıyorum şu ara ama gerçekten bir dile odaklanmak ve bildiklerimi unutmamak istediğimde teşvik olup saatlerce uğraşabiliyorum da. Uzun uzun bir üniteye çalışınca tekrara bağlaması bazen sıksa da önemli olduğunu anlıyorum.
5. Artılar ve Eksiler
Duolingo’nun en faydalı bulduğum özellikleri neler?
Öğrenim kısmı gayet güzel planlanmış ve kısımlar ile ünitelerin ayrımı güzel yapılmış. İçeriklerini de beğeniyorum, diğer uygulamalardan farklı bir yönü var. Ayrıca alfabe öğrenimi gerektiren dillerde onu da sağlaması gayet önemli. Lig ve arkadaş kısmını da motivasyon için seviyorum.
Duolingo’nun dil öğretiminde yetersiz yönleri var mı?
Ücretsiz ve reklamlı kullanımda hiç yeterli değil. Onu göz ardı edersek eğer görsel öğrenim açısından eksik kaldığını düşünüyorum. Gramer kısmında da çok yetersiz. En azından gramer bilgisi ve kelime tekrarı için ek bir yeri olabilirdi.
Ücretsiz kullanımda yeterli mi?
Ücretsiz ve en üstte attığım şekilde reklamları kaldırılmamış haliyle bence hiç değil. Canlar hemen bitiyor ve öğrenim yarıda kalıyor. Heves kaçırıyor. Motivasyon gidiyor. İnsanlar da bırakıyor. Onun yerine reklamsız olarak ücretsiz kullanınca ve sınırsız can kazanılınca yeterli. Premium ile eklenen özellikler de daha iyi oluyor diye düşünüyorum. Onu da denemek isterdim.
Cümlelerin yapaylığı, tekrarların fazlalığı gibi rahatsız eden şeyler oldu mu?
Cümleleri ve kalıpları aşırı tekrarı ünitenin yarısından sonra içimi bayıyor. Öğrendiysem diğer üniteye geçme testi yapıyorum. Atlamaya çalışıyorum. Bazı cümleler de nadiren de olsa çok zorlama olabiliyor. Onun haricinde günlük konuşmalar için çok da yapay diyemem. Kullanılabilir şeyler ekliyorlar. Japonca gibi dillerde karakter yanlışlığı olabiliyor cümlelerde.
6. Uzun Süreli Kullanım Etkisi
Duolingo’yu uzun süre kullandıktan sonra hangi becerilerimde (okuma, yazma, konuşma, dinleme) gelişme gördüm?
Her şeye biraz katkıda bulunuyor. Dinleme ve okumaya daha çok katkı sağladığını düşünüyorum. Konuşma kısmı çok gelişmiyor. Pratik başka şekilde şart. Yazma da biraz öyle.
Tek başına yeterli oldu mu yoksa başka kaynaklarla destekleme ihtiyacı hissettim mi?
Başka kaynaklarla başlamamış olsam diğer kaynaklara daha çok muhtaç olurdum. Şu an da konuşma, yazma, dinleme ve okuma için tam süper yeterli diyemem. Mutlaka tek bir kaynağa bağlı olmadan başka türlü desteklenmeden dil sadece Duolingo ile süper yapılamaz.
7. Genel Değerlendirme ve Tavsiye
Duolingo’yu kimlere öneririm? (Yaş grubu, dil seviyesi, hedef)
Bence çocuklar için matematik, dil hakkında genel bilgisi olan yeni başlayanlar ve ilerletmek isteyenler, belli bir seviyeye gelip sonra farklı kaynaklara yönelerek ilerletmeyi düşünenler ile satranç öğrenmek için bir yerden başlamak isteyenler için güzel bir kaynak. Ayrıca "En azından elimde telefon var şu var bu var, bir vakit geçsin ve o vakit geçtiğine değsin." diye düşünenler için güzel bir alternatif. Boş boş sosyal medya kaydırmak yerine beyin canlanır.
Hangi dil öğrenicilerine özellikle uygun ya da uygun değil?
Hızlı ilerlemek isteyenlere ve ileri seviye bir şeyler için sıkılmadan çalışmayı isteyenler için pek uygun diyemem. Hızlı öğrenip bitirmek ve çabucak sıkılanlar için biraz bıktırıcı olabiliyor. İleri seviyeye ulaşanlar da benim gibi İngilizce tekrarı için falan kullanabilir.
Siz de kullanıyorsanız ve kullandıysanız, kullanmaya başlayacaksanız mesajlarınızla düşüncelerinizi paylaşabilirsiniz.
