Anonymous Çeviri - yeni projeler için anket oyun önerileri

Wildermyth
Dragons Dogma
Yakuza Like a Dragon
Marvel’s Guardians of the Galaxy

Marvels guardians of the Galaxy.

Birçok kez yazdım, yazmaya devam edeceğim. Disco Elysium The final Cut !!!

Penetrator God dedi:

Dostum bu yamayı yapımcı firma yaptırıyorsa daha hızlı bitmesi gerekirdi. Sonuçta parasını verip profesyonel bir ekibe yaptırmıyor mu bu yamayı?

Genişletmek için tıkla...

Çeviri kolay bir iş değil çeviren ekipte Türkiye'de bulunan bir firma ve oyun gerçekten dil olarak çok ağır bir oyun olduğu gibi çevirilecek metin olarak da çok fazla üstelik çeviren firma başka oyunlarada resmi dil için çalışıyorlar mesela dynligt 2 yeni çıkacak oyunu çeviren ekip bunlar umalımki kısa sürede biter.

WTC dedi:

Birçok kez yazdım, yazmaya devam edeceğim. Disco Elysium the final cut!

Genişletmek için tıkla...

Resmi çeviri var zaten.

WTC dedi:

Birçok kez yazdım, yazmaya devam edeceğim. Disco Elysium The final Cut !!!

Genişletmek için tıkla...

Çeviriliyor resmi olarak, duyuruya buradan ulaşabilirsin.

Metal gear solid phantom pain 5. Lütfen ücretsiz olursa çok iyi olur aldım 2 yıldır oynayamıyorum.

enes_yldrm_1 dedi:

Metal gear solid phantom pain 5. Lütfen ücretsiz olursa çok iyi olur aldım 2 yıldır oynayamıyorum.

Genişletmek için tıkla...

Ücretsiz bu var.

@csrpici @BayKedi Umudu çoktan kesmiştim. Takip etmeyi bıraktım o yüzden Bu adamlara resmi olarak o kadar çok saydırdım ki, dayanamadılar demekki. Steam, e-mail ne varsa taciz ettim. Çünkü yıllardır Türkçe getirme sözünü tutmadılar. En çok çevrilmesi istenen dil arasından yaptıkları ankette Türkçe seçilmişti

Penetrator God dedi:

Ücretsiz bu var.

[Makine Çeviri] Metal Gear Solid V : Phantom Pain %100 Türkçe Yama

Yeni yama linki: MediaFire - Türkçe Yama VirusTotal sonucu Çeviri Ekibi: giga1974 John Sheppard 1. Yama TRANSLATE çeviridir. 2. Yamayı yüklemeden YEDEK almayı unutmayın. 3. Yama yüklenme zamanı BİLGİSAYAR özelliklerine göre farklılık gösterir. 4. "giga" nick' ini kullanarak istediğiniz yerde...

www.technopat.net

Genişletmek için tıkla...

Teşekkür ederim.

WTC dedi:

@csrpici @BayKedi umudu çoktan kesmiştim. Takip etmeyi bıraktım o yüzden bu adamlara resmi olarak o kadar çok saydırdım ki, dayanamadılar demek ki. Steam, e-mail ne varsa taciz ettim. Çünkü yıllardır Türkçe getirme sözünü tutmadılar. En çok çevrilmesi istenen dil arasından yaptıkları ankette Türkçe seçilmişti

Genişletmek için tıkla...

Evet biliyorum ama bu çeviri ekibine güvenebilirsiniz resmide zaten kısa sürede biter umarim.