MFTN
Hectopat
- Katılım
- 5 Nisan 2021
- Mesajlar
- 83
- Çözümler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Divinity 2: Developer's Cut Türkçe yama yapımı devam ediyor. Şimdilik metinleri çeviri etabındayım ama oyunlarda da ara ara deniyorum çünkü bazen öyle cümlelerle karşılaşıyorum ki cevap hangi soruya veriliyor anlaşılmıyor ona bakıp ona göre düzenleme yapıyorum. İngilizcem çok iyi olmadığı için bazen Google Translate ve DeepL Transtlate'den yardım alıyorum maalesef. Türkçe karakterleri eklemenin ve oyunu bozmadan oyundaki İngilizce cümlelerdeki karakter sayısını geçerek çevirideki cümleni oraya yazmanın bir yolunu henüz bulamadım.
Bazı ekran görüntüleri;
Bazı ekran görüntüleri;
Dosya Ekleri
Son düzenleyen: Moderatör: