Abradolf Lincler
Kilopat
- Katılım
- 26 Haziran 2017
- Mesajlar
- 288
- Makaleler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Richard Dawkins'in Gen Bencildir kitabını okuyordum ki, kitap beni hiç beklemediğim bir yerden vurdu.
...Sanırım Septuagin'i yani İncil'in bilinen en eski Yunanca çevirisini yapan alimlerin İbranice "genç kadın" anlamındaki kelimeyi Yunancaya "bakire" olarak yanlış çevirerek, "Göreceksiniz, bir bakire gebe kalacak ve bir oğul doğuracak..." şeklindeki kehanete ulaştıklarında en azından büyük bir şey başlattıkları söylenebilir.
Bu kadar küçük bir hatanın nelere yol açtığını gördükçe, imkansız dediğimiz hatalar, belki de o kadar da imkansız değildir diyorum.
@CLM Project @Oreki @Anakin SkywaIker @Dr. Sheldon C.
...Sanırım Septuagin'i yani İncil'in bilinen en eski Yunanca çevirisini yapan alimlerin İbranice "genç kadın" anlamındaki kelimeyi Yunancaya "bakire" olarak yanlış çevirerek, "Göreceksiniz, bir bakire gebe kalacak ve bir oğul doğuracak..." şeklindeki kehanete ulaştıklarında en azından büyük bir şey başlattıkları söylenebilir.
Bu kadar küçük bir hatanın nelere yol açtığını gördükçe, imkansız dediğimiz hatalar, belki de o kadar da imkansız değildir diyorum.
@CLM Project @Oreki @Anakin SkywaIker @Dr. Sheldon C.
Son düzenleme:
