İngilizce altyazılı videoyu otomatik olarak Türkçe'ye çevirme

Merhabalar, İngilizce alt yazı olan videoları otomatik olarak Türkçe alt yazı yapan program var mı?

Eğer altyazı dosyası elinizdeyse Subtitle Translator - Translate & Edit Subtitles sitesi yardımcı olabilir.

ramp dedi:

Merhabalar, İngilizce alt yazı olan videoları otomatik olarak Türkçe alt yazı yapan program var mı?

Genişletmek için tıkla...

Hiç sanmıyorum öyle bir program olacağını hocam. Kaynak alt yazı varsa video da kendiniz çevirmeniz gerek.

BS player kur. Altyazı seçeneğine gel uygula. Türkçe altyazı bulunuyorsa indir. Anında değişecek . Ayrıca bu altyazıyı diğer player programlarında da kullanabilirsin. Mesela MPC PowerDVD vb programlarında. Sub diye bir klasör otomatik olarak kurulacak içinde altyazı olacak.Technopat/sosyal genç üyelerine hediyem olsun