Hangi eşitlik hocam.İslam dinin de kadın ve erkek eşittir.
Hangi eşitlik hocam.İslam dinin de kadın ve erkek eşittir.
Tefsire göre kötü anlamlı her şey yanlış, iyi anlamlı her şey doğru. Burada bir tutarsızlık yok mu sizce?
Tamam dostum sen çok şey biliyorsun ama diyanetin tefsiri yanlış söylüyor. Devam
Ben ise 'darabe' fiilinden kastın boşanmak, ayrılmak olduğunu düşünüyorum.
Sen düşünüyorsun ama. Senin fikrin O, tüm meallerde dövün diyor, en güvenilirlerinde de. Diyanetin sitesinde de başka bir anlam çıkamaz, çarpıtmayın.
Tefsir zaten yorumlama demek. YouTube'da bir hoca dövme var diyor bir hoca yok diyor. Eee farklı tefsirler oluştu.
Eki Görüntüle 909509
Gelin farklı bir çeviriye bakalım.
Elmalı Hamdi Yazır:
34. Erkekler, kadın üzerine idareci ve hakimdirler. Çünkü Allah birini (cihad, imamet, miras gibi işlerde) diğerinden üstün yaratmıştır. Bir de erkekler mallarından (aile fertlerine) harcamaktadırlar. İyi kadınlar, itaatkar olanlar ve Allah'ın korunmasını emrettiği şeyleri kocalarının bulunmadığı zamanlarda da koruyanlardır. Fenalık ve geçimsizliklerinden korktuğunuz kadınlara gelince: Önce kendilerine öğüt verin, yataklarından ayrılın. Bunlar da fayda vermezse dövün. Eğer size itaat ederlerse kendilerini incitmeye başka bir bahane aramayın. Çünkü Allah çok yücedir, çok büyüktür.
Ayetin iniş hikayesi:
"Babasıyla birlikte Hz. Peygamber'e gelerek eşi tarafından dövüldüğü anlatan asil bir hanıma (Habîbe bint Zeyd) Hz. Peygamber, “Kocana (Sa'D b. Rebî) misillemede bulun” demiş ve Nisâ 4/34. ayet bu Hadise hakkında inmiştir"
Yani bu hikayeye göre oradaki "darabe" fiili dövmek anlamına gelmektedir.
---
Hz. Ömer (radiyallahu anh) anlatIyor: "Resulullah aleyhissalatü vesselam buyurdular ki: "Erkeğe, hanımını ne sebeple dövdüğü sorulmaz."
Ebu Davud, Nikah 43, (2147).
---
"ضرب" fiili neredeyse her yerde dövmek olarak geçer.
Lütfen ayetleri bükmeyin.
Sen Kuranla tutarsızlık yaşamış oluyorsun, Kurana ters düşmüş oluyorsun. Diyanet Kuranın kendisinden daha doğru değil mi? Yine kavga konusu, herkes kendi bildiğini okuyor, gidiyorum ben. Kuranda dövün yazıyor ama adam açık açık o yanlış diyanet doğru diyor tıBak dostum, hadi Kuran da döv diyor hadi sizi doğru kabul ediyorum. Kuran dedi ki kadını döv. Eee, Allahın peygamberi de kadına el kaldırma diyor? Kuranın tefsirin de de kadına el kaldırma diyor. Sizin söylediğiniz şey başlı başına tutarsız zaten.
erkeklere 4 eşe kadar izin verilmesi (cariyeler hariç), miras mevzusunda erkeğe 2 kadına 1 pay düşmesi gibi.
Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim - Nisâ Suresi 34. Ayet Tefsiri - Diyanet İşleri BaşKanlığı'
Nisâ Suresi 34. Ayet Tefsirikuran.diyanet.gov.tr
Eki Görüntüle 909533
Takıldığım kısım da burası. Tüm kainatın yaratıcısı, tanrı; niye anlaşılır bir biçimde indirmek yerine bizi tefsirlere mahkum ediyor? Yoksa Arapça'nın değişeceğini öngöremiyor mu?Ayet bükücü siz oluyorsunuz diye düşünüyorum. Bıraktığım siteyi okursanız anlarsınız. Neredeyse her yerde dövmek olarak geçmez o fiil. Nasıl Türkçe zamanla değiştiyse, Arapça da onun 10 katı kadar değişmiştir.
Kardeş o meal senin attığın ss. Tefsiri oku diyoruz sana.Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim - Nisâ Suresi 34. Ayet Tefsiri - Diyanet İşleri BaşKanlığı'
Nisâ Suresi 34. Ayet Tefsirikuran.diyanet.gov.tr
Eki Görüntüle 909533
"Onları yataklarda yalnız bırakın ve onları dövün."
Çok bilgilisiniz hocam.
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.