İnancımıza göre Allah var olan tek ilahtır.
Lâ ilâhe illâllah "Allah’tan başka ilâh, tanrı yoktur"
Yani tanrı bir cins ismidir. Diğer dinlerdeki yaratıcılar da "tanrı" olarak nitelendirilebilir. Çok tanrılı inançlardaki yaratıcılar da tanrı(lar)'dır.
"Tanrı" çoğul yapılabilir. Allah ise ikil ve çoğul yapılamaz. Türkçe'deki "tanrı" Arapça'da "ilah" - "rab" anlamına gelir, "Allah" değil. İlah ikil ve çoğul olarak çekimlenebilir, Allah lafzı ise tekildir.
("İlah" ve "Rab" eş anlamlı değildir.)
TDK - Tanrı
TDK - Allah
Gördüğünüz gibi Allah özel bir isimdir ve tercüme edilemez.
Tanrı ise her türlü yaratıcıya verilen genel bir isimdir.
Allah kelimesinin (el-ilah) 'dan türediği kabul görmüştür. "El" Arapça'da belirlilik ekidir. (İngilizce'deki "the" kelimesi ile benzerdir, aynı değildir.)
El-ilah: "Var olan tek ilah, gerçek ilah" gibi değerlendirilebilir.
Türkçe'deki "Tanrı" kelimesinin kökeni, Tengri'dir ve Tengri, Gök Tanrı'dır. Dinimizde Allah’a (c.c.) yer ve mekân izâfe edilmez.
Allah bizim ilahımızın - tanrımızın ismidir. Bir insana "insan - adam - kadın" demek yerine ismi ile hitap etmek daha doğrudur.
Allah(c.c.) ise bizden, ona sadece ismi veya sıfatlarıyla hitap etmemizi istemiştir.
Bakınız:
tr.wikipedia.org
tr.wikipedia.org