Tercümanlık okursam işsiz kalır mıyım?

Grawawa dedi:
Çok teşekkür ederim!



Şimdiye kadar aldığım en samimi yanıt bu olabilir ( genel anlamda ) .



Gece gece tam kafayı yiyecekken bu yorumu görmek gerçekten mutlu etti .
Genişletmek için tıkla...
Ben teşekkür ederim. Umarım mutlu ve keyifli bir hayatın olur. Bu arada ben artık dil yolunda ilerliyorum diyip de yazılımla hiç ilgilenmemek zorunda değilsin. Günde 1 saatini bile ayırsan bu çalışmaların sana ileride + olarak dönecektir.
 
EmreTasdemir0 dedi:
Bu baktıkların tyt soruları sanırım.
Genişletmek için tıkla...
Direkt derslerdeki kabiliyetimden bahsettim.

Yazılıma her türlü vakit ayıracağım hobi olarak da olsa ( iki sene öncesine kadar programlama dillerini öğreniyordum ) ama meslek konusunda kararsız kalmıştım sadece.
 
Kendini yiyip bitirme. Asla pes etme. Her zaman daha iyisini yapmaya çalış. Emeklerinin sonuçlarını aldığında istemsizce gülümseyeceksin
 
Formasyon falan gerekiyor sanırsam.
 
Grawawa dedi:
Formasyon falan gerekiyor sanırsam.
Genişletmek için tıkla...

Bence 2 bölüm arasında kaldıysan araştırman gereken asıl konu bu. Mezun olduktan sonra seçeneklerini çoğaltabilirsin böylece. 5 dil bilen öğretmenlik okumuş bir insanı şirketler tercümanlık okumadı diye işe almıyorsa çok şaşırırım. Gıda mühendisleri banka şube müdürü olabiliyor bizde çünkü. Yurt dışı düşüncen varsa gideceğin yerde durum nasıldır bilemiyorum. Ya da tam tersi tercümanlık okuyup formasyonla öğretmen olabiliyorsan yine seçeneğini çoğaltmış olursun.

Ekleme: Bu arada hangi bölümü seçersen seç birden fazla dil öğrenme hevesini bırakma. Ben senin hevesini ayakta alkışlıyor ve saygı duyuyorum.
 
Son düzenleme:
Formasyon falan gerekiyor sanırsam
Öğretmenlik Tercümanlıktan ziyade sayısal dil arasında kaldım .


Ya sayısalda eften püften bir üniversitenin yazılım bölümünden mezun olup dil bildiğim için iş bulacağım ya da tercüman/öğretmen olup daha kısıtlı iş imkanları arasından iş bulmayı deneyeceğim ikisi de bana çok karanlık senaryolar geliyor.



Dil öğrenme merakımı asla kaybetmem zaten hocam onla ilgili bir sorun yok .




Yanıtınız için teşekkürler!
 

Hocam yazılım alanında mezun olduğunuz üniversitenin bir önemi yok. Daha çok yaptıklarınız üzerinden işe alınırsınız. Sen Boğaziçi'ne git, 4 yıl boyunca yat sadece sınavları geç, oradan mezun olduğunda seni asgari ücretle bile almazlar. Daha ortalama bir üniversiteye gidip 4 yıl boyunca sürekli kendini geliştirip aksiyon alan adam da gayet güzel şartlarda çalışmaya başlar. Yazılım alanında okulun önemi yok. Üniversiteye gitmeyip kendini yazılımda geliştirip çok iyi yerlere gelen tanıdıklarım var, aynı şekilde alakasız bölümlere gidip çok iyi işler yapan da var. Yazılım alanında daha çok diploma yerine CV'niz geçer, yaptıklarınız geçer.

Bu arada 15 yaşındasın. Şimdiden dersleri sıkı tutarak 10.sınıftan sonra TYT başlasan çok iyi sıralamalar yaparsın.
 

Bahsettiğin bölümler ve iş alanları diplomaya sıkı sıkıya bağlı değil aslında akademik kariyer ya da memuriyet düşünmüyorsan tabii. Vaktini harcamaktan en çok keyif aldığın bölümü seç ve seçeneklerini geniş tutmaya çalış. Belli ki birden fazlasını yapabilecek enerjin ve isteğin var. Hakkında en hayırlısı olsun umarım. Rica ederim
 
Tercümanlık okuyup formasyon ile öğretmen olabiliyorsun.
 
Merhaba, ben hemşirelik 2.sınıfım bölümü bırakıp tercümanlığa geçsem çok mu aptalca olur çünkü hemşirelik bana hiç uygun değil bu arada B2 düzeyde ingilizcem var.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…