Türkçeyi katletmek

atestuna1 dedi:

İnsanlar ortak dil çıkarma derdinde siz ne derdindesiniz? Tabii sizin görüşünüz ama artık her dilde her dilden kelime var. Ve verdiğiniz örnekler İngilizce okunmak zorunda. Markalar da aynı şekilde öyle.

Genişletmek için tıkla...

Katılıyorum. Artık diller arasında kültürel bir alışveriş var.

turkkomandosu dedi:

Kurduğunuz cümlede "Emir" kelimesi Arapça kökenli. Arapça kelimeler dilimizin içine işlemişken siz gelip İngilizce kullanımına takmışsınız.

Kurduğum cümlede herhangi bir emir anlamı bulunmuyor bu arada. Kendi kendinize tribe girmeyin. Koçunuz da değilim ayrıca.

Genişletmek için tıkla...

Canım Arapçam bak şimdinin genci dışladı seni zamanında neydin be bi gavurun diline kaldık öğrenmişler evrensellik ******* evrenselliğe.

furkii06 dedi:

Canım Arapçam bak şimdinin genci dışladı seni zamanında neydin be bir gavurun diline kaldık öğrenmişler evrensellik ******* evrenselliğe.

Genişletmek için tıkla...

Hayatımda daha cahil bir yorum görmedim. Tüm dünyada o "gavurun" dili konuşuluyor.

Siz bence de öğrenmeyin. Arapça üzerinden gidin, çok gelişiriz bu şekilde.

turkkomandosu dedi:

Hayatımda daha cahil bir yorum görmedim. Tüm dünyada o "gavurun" dili konuşuluyor.

Siz bence de öğrenmeyin. Arapça üzerinden gidin, çok gelişiriz bu şekilde.

Genişletmek için tıkla...

AHAHAH ingilizce öğrenerek geliştik cahil kalmadık şükür süper güç olduk. Kendi dilini beğenmeyenler Atasıyla övünüyor ya nasıl gülüyorum. Ben 2 sini de biliyorum merak etme sen gavurun dilini öğrenmeye çalışacağına kendi dilini evrenselleştirmeye çalış genç adam.

Bence haklı olduğunuz yönleriniz var ama katılmadığım yönler de var. Öncelikle bir markadan bahsederken onun okunuşuyla hitap edilmesi gerekir. Sonuçta sen o "markadan" bahsediyorsun. Onun adıyla. Türkiye'de bir marka olsa onlar da öyle demek zorunda. Kendimce marka model İngilizce ve okunuşuyla okunabilir ama Türkçeyi katledecek şekilde terimler kullanılmamalı. Örneğin "page 34'ü iki kere print edip arkadaşlarıma send'ledim" gibi. Şu an demek istediğim şeyi anlamış olabilirsiniz. Anlamamışsanız sorun değil çünkü aklıma, hayalimdeki gibi bir örnek gelemedi.

turkkomandosu dedi:

Hayatımda daha cahil bir yorum görmedim. Tüm dünyada o "gavurun" dili konuşuluyor.

Siz bence de öğrenmeyin. Arapça üzerinden gidin, çok gelişiriz bu şekilde.

Genişletmek için tıkla...

İngilizce öğrenince gelişiyoruz Arapça öğrenince cahilleşiyoruz asıl ben senin ki kadar saçma bir yorum görmedim.

furkii06 dedi:

AHAHAH ingilizce öğrenerek geliştik cahil kalmadık şükür süper güç olduk.

Genişletmek için tıkla...

Hocam Türkiye'deki İngilizce eğitimine eğitim mi diyorsunuz. 3-4 sene Hollanda'da okudum daha ilkokula geçmeden İngiliz bir öğretmen bize İngilizce öğretiyordu. İlkokula geçmeyi bıraktım İngiliz bir öğretmendi. Türkiye'de ise Simple Present Tense veya meslekler, fiiller vb bilen anadili Türkçe olan öğretmenler İngilizceyi tam bilmeden çocuklara İngilizce öğretiyor. Sınıfta 1 sene önceki konuyu unutan var sistem ezbere olduğu için.

Boş bir konu olmuş.

bad4lee dedi:

İngilizce öğrenince gelişiyoruz Arapça öğrenince cahilleşiyoruz

Genişletmek için tıkla...

Nerede yazmışım ben bunu?

furkii06 dedi:

AHAHAH İngilizce öğrenerek geliştik cahil kalmadık şükür süper güç olduk. Kendi dilini beğenmeyenler Atasıyla övünüyor ya nasıl gülüyorum. Ben 2'sini de biliyorum merak etme sen gavurun dilini öğrenmeye çalışacağına kendi dilini evrenselleştirmeye çalış genç adam.

Genişletmek için tıkla...

Kendi dilimi gayet de beğeniyorum. Sadece boş boş dilimize İngilizce kelimeler girdiği için ağlamanızı doğru bulmuyorum. Ettiğiniz hitap şekillerine dikkat edin.