YouTube'un yapay zekası artık Türkçeyi algılayabiliyor

Cruslan

Cruslan

Terapat
Zamanın Tanığı İlk 5 Haneli Mesajınız!
Katılım
6 Temmuz 2018
Mesajlar
13.422
Makaleler
20
Çözümler
142
Yer
Nordschleife
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Meslek
Öğrenci
Bunu yakın zamanda fark ettim. YouTube'un yapay zekası artık Türkçe'yi algılayıp alt yazı oluşturabiliyor. Türkçe çekilmiş bazı videolarda "alt yazı" kısmında "Türkçe(otomatik oluşturuldu)" şeklinde altyazının yapay zeka tarafından oluşturulduğunu görebiliyoruz. Eskiden İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Almanca gibi dillerde bu özellik desteklenirken şimdi Türkçede destekleniyor. Düzgün ve normal tonda konuşulduğu zaman yapay zeka çok güzel algılasa da özellikle Technopat'ın çektiği çok fazla teknik terim içeren videolarda İngilizce terimleri ve Türkçe kelimeleri anlamakta zorluk çektiğini görebiliyorum. Google'un bu hareketi özellikle duyma engelli bireyler için bir avantaj olacaktır diye düşünüyorum. Örnek olsun diye yapay zeka tarafından alt yazı hazırlanmış olan Technopat'ın MacBook Pro incelemesini bırakıyorum. "Alt yazı" kısmından "Türkçe(otomatik oluşturuldu)" tuşuna basarak deneyimleyebilirsiniz:

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 
Youtube PC'ye gelen sesli arama özelliğinden sonra normaldir. Bizim için de bir şeyler yapıldığını duymak güzel.
 
1610128039924.png

(Technopat'tan herkese merhaba.)
Türkçe algılamada fena değil.
 
Yalnız sen yapay zekanın aklıyla alay edip Türkçe videoyu Türkçe'ye çevirmesini istiyorsun. Bu altyazı seçeneği maalesef işitme engelli vatandaşlar için değil içeriğin dünya çapında olmasını sağlamak için var. Yapay zekada buna programlanmış. Arada İngilizce kelimeleri telaffuz ederken çok iyi bir aksana sahip biri değilse onu algılaması şuan için zor, ileride daha da güzelleşir tabi.
 
Uyarı! Bu konu 5 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Benzer konular

Eren AK
Technopat'ın yapay zekası var mı?
2
Mesaj
15
Görüntüleme
1.022
RX5500
R
bilinçli pars
Türkçeyi katletmek
6 7 8
Mesaj
71
Görüntüleme
5.033
enesgirgin5151
enesgirgin5151
H
Türkçeyi Katletmek
2 3
Mesaj
27
Görüntüleme
5.737
albaywolf
albaywolf
MuhammetBeyefendi
Türkçeyi seviyor musunuz?
3 4 5
Mesaj
47
Görüntüleme
3.492
439902
4
3
Türkçeyi akıcı konuşamamak
Mesaj
8
Görüntüleme
687
egehararli
egehararli

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Toplam: 2 (üye: 0, misafir: 2)

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı