Yeni gelen Arap öğretmen Türkçe hocası oldu

Bir insan isterse 30 yıl harcasın bir dili öğrenmek için. Ana dili olan 10 yaşındaki çocuk kadar bile benimseyemez, içselleştiremez o dili. Bu yüzden ana dili farklı ise o dilde öğretim yapması saçmalıktır. Dünyanın neresinde var böyle bir şey? Hangi sınava girmiş hangi dersi geçmiş hiçbir önemi yok.
30 yıl gayet iyi bir süre çoğunlukla söker atar c2 kadar gelir.
 
Bir insan isterse 30 yıl harcasın bir dili öğrenmek için. Ana dili olan 10 yaşındaki çocuk kadar bile benimseyemez, içselleştiremez o dili. Bu yüzden ana dili farklı ise o dilde öğretim yapması saçmalıktır. Dünyanın neresinde var böyle bir şey? Hangi sınava girmiş hangi dersi geçmiş hiçbir önemi yok.

Eğer binlerce Türk öğretmenin arasından sıyrılıp atanabilecekse anlatabilir.
 
Kardeşim Adamın dersi eksiksiz şekilde anlatacak bir Türkçesi varsa bal gibide Türk çocuklara anlatır. Hocalar Full Türkiye kökenli olsun demek saçma.
Mantık yürütme konusunda sıkıntılısın galiba. Ana dili farklı olan biri o dilde o dili konuşan insanlara eksiksiz şekilde öğretim yapması imkansız. Buna inanmak da saçmalık. İnanıyorsan kendin bilirsin bu kadar yazmam vakit kaybıymış demek ki.
 
Ya ben sabahtan beri ne anlatıyorum. Çekemediğimizi anlatıyorum işte. Keşke çekebilsek. Özeller yapıyor bunu.
Dostum bak aşırı saçma düşünüyorsun İngilizce dersine İngiliz girmesine gerek yok İngilizceyi o derece anlatabilecek herkes İngilizce öğretmeni olabilir.

Mantık yürütme konusunda sıkıntılısın galiba. Ana dili farklı olan biri o dilde o dili konuşan insanlara eksiksiz şekilde öğretim yapması imkansız. Buna inanmak da saçmalık. İnanıyorsan kendin bilirsin bu kadar yazmam vakit kaybıymış demek ki.
30 bırak 2-3 yıla çoğu kişiden daha iyi Türkçe bilir emin olun.
 
Mantık yürütme konusunda sıkıntılısın galiba. Ana dili farklı olan biri o dilde o dili konuşan insanlara eksiksiz şekilde öğretim yapması imkansız. Buna inanmak da saçmalık. İnanıyorsan kendin bilirsin bu kadar yazmam vakit kaybıymış demek ki.
Hocam ben arkadaşla iletişime girmeyeceğim artık, bugün bir konuda daha kesiştik. Her şeye dislike atmaktan ve argümansız konuşmaktan başka bir şey yapmıyor. Burada 3 dille iletişime geçebilecek biri olarak yazıyorum acaba kendisi hangi argümanlarla bu bilgileri sunuyor bize?
 
Yapamaz hocam yapamaz ben bunu İleri düzey ingilizce ortalama düzey fransızca bilerek söylüyorum sen istersen c2 ingilizce bil, türkçede yaptığın esprileri deyimleri ingilizcede yapamazsın.
Çok az bilinen kelimeleri anlamamak yada esprileri anlamamak gerekçe değil. O zaman dublajta yapmayalım Altyazıda yapmayalım sonuçta çevirince şaka anlamı bozuluyor.
 
Belki 5 yaşından beri Türkiye'de yaşamıştır hayatı boyunca. Elimizdeki bilgiler yeterli değil yargılamak için. Tek karşı çıkılabilecek durum bunca atanmayı bekleyen Türk öğretmen varken Arap uyruklu birinin atanmasıdır.
 

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı