Fransızca öğrenmek İspanyolca öğrenimini kolaylaştırır mı?

Yeni öğrendiğin bir dil ile farklı bir dili öğrenmeye çalışmayın, tercih sizin.

Yararsız Üye dedi:

Hiçbir fikrim yok. Daha önce de bir şey sorduğunda cevap verememiştim, sen de hep bilmediğim yerden soruyorsun.

Genişletmek için tıkla...

Ne bileyim hocam. Biliyorsunuzdur diye tahmin ediyorum sadece. Tam olarak nelerde bilgilisiniz bilsem ona göre sorarım.

Re Malaka dedi:

Yeni öğrendiğin bir dil ile farklı bir dili öğrenmeye çalışmak ancak böyle bilimsel olmayan şekilde konuşanların işidir.

Genişletmek için tıkla...

İspanyolca ve Fransızca'nın aynı dil ailesinden olduğunu bilmeyen, verdiği 4 kelimelik cümle örneğinde bile İspanyolca/Fransızca'da 5 benzerlik varken İngilizce ile sadece 1 ortak konu bulunan, üstüne Franglish tabirinden haberi olmayıp Fransızca'nın yakın dönemde İngilizce ile olan etkileşimini bilmeyip İspanyolca ve İngilizce yakın dillerdir diyen biridir bu arkadaş. Bu bahsettiği diller konusunda en ufak bir fikri ya da bilgisi yok, yanlış bilgilendirmeden ceza yemesinin acısını çıkaracak aklı sıra.

Ben ise İngilizce, İspanyolca ve Fransızca'yı iyi düzeylerde bilen, forumda da yer yer bunu yıllardır gösterip gerektiğinde yardımcı olan, öğrenme süreçlerime yönelik kendi tecrübelerimi yazan bir üyeyim. Gramer kurallarına kadar girip teker teker anlatıyorum, neden dolayı Fransızca öğrenirken İngilizce'nin referans alınacak yerleri olduğundan tut, diğer Latin dilleri (İspanyolca) ile olan çok büyük yüzdedeki ortak yerlerini bile anlatıyorum.

Bahsettiği konu hakkında hiçbir fikri olmayan, bir sürü şey sallayıp verdiği örnekte de madara olan (ve yanlış bilgi cezası alan) birini dinlemek isteyen varsa kendisi bilir.

Yararsız Üye dedi:

İspanyolca ve Fransızca'nın aynı dil ailesinden olduğunu bilmeyen, verdiği 4 kelimelik cümle örneğinde bile İspanyolca/Fransızca'da 5 benzerlik varken İngilizce ile sadece 1 ortak konu bulunan, üstüne franglish tabirinden haberi olmayıp Fransızca'nın yakın dönemde İngilizce ile olan etkileşimini bilmeyip İspanyolca ve İngilizce yakın dillerdir diyen biridir bu arkadaş. Bu bahsettiği diller konusunda en ufak bir fikri ya da bilgisi yok, yanlış bilgilendirmeden ceza yemesinin acısını çıkaracak aklı sıra.

Ben ise İngilizce, İspanyolca ve Fransızca'yı iyi düzeylerde bilen, forumda da yer yer bunu yıllardır gösterip gerektiğinde yardımcı olan, öğrenme süreçlerime yönelik kendi tecrübelerimi yazan bir üyeyim. Gramer kurallarına kadar girip teker teker anlatıyorum, neden dolayı İngilizce'den hemen sonra Fransızca öğrenmenin adaptasyon ve sonrasında farklı latin kökenli dilde hataları düzeltmek gerekeceğine kadar anlatıyorum.

Bahsettiği konu hakkında hiçbir fikri olmayan, bir sürü şey sallayıp verdiği örnekte de madara olan (ve yanlış bilgi cezası alan) birini dinlemek isteyen varsa kendisi bilir.

Genişletmek için tıkla...

Dünyada iki dil konuşma oranlarında İngilizce/İspanyolca varken, anca gereksiz yorum yaparız.

One Face dedi:

Hocam Çince hakkında ne düşünüyorsunuz? İspanyolca gibi çok ülkede konuşulmuyor ama adamlar yükseliyor. Avantaj sağlar diye düşünüyorum.

Genişletmek için tıkla...

Çincenin dünya dili olmasını bekleme. Çok kapsamlı ve zor bir dil. İngilizce uzun süre dünya dili kalır.

183206 dedi:

Hocam bir de mesela ''Fransızca'dan'' şeklinde değil de ''Fransızcadan'' şeklinde yazsanız süper olacak.

Genişletmek için tıkla...

Doğru söylüyorsun, yanlış yazmış olabilirim ama önceki sayfadaki mesajlarda öyle bir hataya denk gelmedim. Öncesinden yapmış olabilirim, uğraştırdığım için özür dilerim.

Yararsız Üye dedi:

Doğru söylüyorsun, yanlış yazmış olabilirim ama önceki sayfadaki mesajlarda öyle bir hataya denk gelmedim.

Genişletmek için tıkla...

''Fransızca'nın'' şeklinde yazdığınızda kelimenin altında kırmızılık olmuyor mu hocam?
Oluyor olması lazım, yanlış çünkü. ''Fransızcanın'' doğrusu.
Yazdığınız bütün dilleri kesme işaretiyle ayırıyorsunuz. 20 kere falan düzenlemişimdir.

Yararsız Üye dedi:

Öncesinden yapmış olabilirim, uğraştırdığım için özür dilerim.

Genişletmek için tıkla...

Estağfurullah, o yüzden demiyorum. Ban yemeyin, lazımsınız bize.

Semihfuat32 dedi:

Çincenin dünya dili olmasını bekleme. Çok kapsamlı ve zor bir dil. İngilizce uzun süre dünya dili kalır.

Genişletmek için tıkla...

Dünya dili olmayacak olsa bile çok büyük artısı olacak bence. En azından Asya için. Adamlar bayağı güçleniyor hocam.

183206 dedi:

Yazdığınız bütün dilleri kesme işaretiyle ayırıyorsunuz. 20 kere falan düzenlemişimdir.

Genişletmek için tıkla...

Doğrusunu bilip alışkanlıktan yaptığım bir hatalar silsilesi bu da. İstemsiz olarak yazıyorum hızlı yazarken, birkaç yıl öncesine kadar doğrusunun öyle olduğunu sanıyordum maalesef.

One Face dedi:

Dünya dili olmayacak olsa bile çok büyük artısı olacak bence. En azından Asya için. Adamlar bayağı güçleniyor hocam.

Genişletmek için tıkla...

Güçlenmesi etken ama yayılmada ondan daha önemli etken kolaylık. İngilizce bu konuda bayağı fark atar.