- Katılım
- 23 Mart 2020
- Mesajlar
- 6.751
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 25
Sırf aksiyon olsun diye savaşmıştım
Gönüllü çeviride kız adama baba diye bağırıyordu.
Sürprizbozan Hadi biraz Witcher konuşalım
- Konuyu başlatan Lyrinx
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 2.122
- Görüntüleme 159.949
Bu konuda spoiler olduğundan sürprizbozan olarak işaretlenmiştir. Spoiler olmadığını düşünüyorsanız konuyu rapor edebilirsiniz.
- Durum
xCheesy99
Decipat
Hocam gönüllü çeviri nedir?
- Katılım
- 23 Aralık 2018
- Mesajlar
- 2.548
- Çözümler
- 10
Benim sahnemde kızlı bir şey yoktu hocam. Adamı dümdüz oduna yatırıp kesiyorlardı, ben de araya girip agresif davranıp direkt olarak savaşa giriyordum. O sahneyi hiç görmedim.
- Katılım
- 23 Mart 2020
- Mesajlar
- 6.751
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 25
Witcher 3 için yapılmış bir gönüllü Türkçe yama projesi, donanımhaber üyeleri hazırlamış. DLC'ler dahil oyunun tamamını Türkçe yapıyor ve orijinal çeviriden çok daha iyi, orijinal çeviride çok ciddi hatalar var.
xCheesy99
Decipat
Keşke PS4'e de koyabilsek
- Katılım
- 23 Mart 2020
- Mesajlar
- 6.751
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 25
Bendeki sahnede kız Olgierd'ı arkadan bıçaklıyordu, tabii Olgierd ölümsüz olduğu için ona bir şey olmuyordu. Sonra oradakiler kızın etrafını sararak korkutuyordu ve kız da malikaneden kaçıyordu.
Garsonluk yaparken taciz edilen kız yok mu? İşte ondan bahsediyorum.
- Katılım
- 23 Aralık 2018
- Mesajlar
- 2.548
- Çözümler
- 10
O sahneyi bir yerden hatırlıyorum, ama genel olarak aldığım sahne buydu. Sizde bunu yapın, daha iyi
- Katılım
- 23 Mart 2020
- Mesajlar
- 6.751
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 25
O sahneyi bir yerden hatırlıyorum, ama genel olarak aldığım sahne buydu. Siz de bunu yapın, daha iyi
Vallahi olan oldu, bir tacizci için ben Geralt'ın yerinde olsaydım hayatta bunu yapmazdım. Ama DLC'yi ikinci kez oynarsam bu alternatif yolu da denerim.
Bu arada Ofier büyücüsü beni kurbağadan daha çok zorladı, bilge ve güçlü bir sahir'e benziyordu kendisi.
xCheesy99
Decipat
O sahneyi bir yerden hatırlıyorum, ama genel olarak aldığım sahne buydu. Sizde bunu yapın, daha iyi
Ben bu sahneyi yaşadım
Tekrar canlı kalınca sinirim öyle bir bozuldu ki..
- Katılım
- 23 Aralık 2018
- Mesajlar
- 2.548
- Çözümler
- 10
Olayı biraz yanlış anlamışsınız sanırım, kadının babasını öldüren adam kafası kesilen adam gibi duruyor. İngilizce altyazı ile tekrar izleyip bir baktım, sanırım kadının babasını öldüren kişi, kafası kesilen adam.
- Durum
Benzer konular
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar
Technopat Haberler
Yeni konular
-
Güncel olarak Temu'dan alınabilecek ürün önerileri
- Lordenmarious
- Mesaj: 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
