KS
KS
Ali_Bey378
Picopat
- Katılım
- 11 Haziran 2023
- Mesajlar
- 200
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Anladım gibi hocam teşekkürler
Hangi yöntemi uygulamak lazım o zaman
Duolingo temel atmak tek başına yeterli olur mu
Oyun ve dizilerle İngilizce öğrenilir mi?
- Konuyu başlatan Ali_Bey378
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 50
- Görüntüleme 1B
Anladım gibi hocam teşekkürler
Lost_Man_9922
Centipat
- Katılım
- 28 Ekim 2023
- Mesajlar
- 1.486
- Çözümler
- 7
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Genellikle Duolingo ile ilgili insanlarda anlamadığım bir önyargı var gereksiz olduğu falan düşünülüyor ama bence İngilizce öğrenecek birisi Duolingoda bitirmesi gerekiyor.
KS
KS
Ali_Bey378
Picopat
- Katılım
- 11 Haziran 2023
- Mesajlar
- 200
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Hocam şimdi o zaman Duolingo'yu bitirerek temel atmam lazım sonrasında da film kitap okuma vs seklinde devam etmem lazım değil mi?
Bir de önerdiğiniz ingilizce kitap yayınevi ve dizi-film var mıdır?
Lost_Man_9922
Centipat
- Katılım
- 28 Ekim 2023
- Mesajlar
- 1.486
- Çözümler
- 7
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Evet.
İngilizce dünya klasik okuyabilirsin başta kolay gelmesi için çocuklar için kısaltılmış dünya klasiklerini okuyabilirsin yayınevi fark etmez okumak istediğin kitabı internete yaz sonuna archive yaz archive.org sitesinde ücretsiz okuyabiliyorsun genellikle dünya klasiklerinin tamamı burada mevcut
Senin için bir okuma listesi hazırladım
Pride and prejudice : Austen, Jane, 1775-1817 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The romantic clash of two opinionated people in England
archive.org
Jane Eyre - Charlotte Bronte : Charlotte Bronte : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
approx. 382 pgs.
archive.org
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade)... : Twain, Mark, 1835-1910 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Spec. Coll. copy 1: Green cloth over boards, blocked in gold and black, in case. Ex libris Olive Percival. Gift of Jo Swerling
archive.org
The Catcher in The Rye : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
the whole book
archive.org
The Great Gatsby : F. Scott Fitzgerald : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The Great Gatsby is a 1925 novel written by American author F. Scott Fitzgerald that follows a cast of characters living in the fictional towns of West Egg and...
archive.org
Zor gelirse kısaltılmış çocuklar için olan versiyonlarını bulup okuyabilirsinEvet.
İngilizce dünya klasik okuyabilirsin başta kolay gelmesi için çocuklar için kısaltılmış dünya klasiklerini okuyabilirsin yayınevi fark etmez okumak istediğin kitabı internete yaz sonuna archive yaz archive.org sitesinde ücretsiz okuyabiliyorsun genellikle dünya klasiklerinin tamamı burada mevcut
Senin için bir okuma listesi hazırladım
Pride and prejudice : Austen, Jane, 1775-1817 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The romantic clash of two opinionated people in Englandarchive.orgBirazda Amerikan İngilizcesini geliştirmek içinJane Eyre - Charlotte Bronte : Charlotte Bronte : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
approx. 382 pgs.archive.org
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade)... : Twain, Mark, 1835-1910 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Spec. Coll. copy 1: Green cloth over boards, blocked in gold and black, in case. Ex libris Olive Percival. Gift of Jo Swerlingarchive.orgThe Catcher in The Rye : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
the whole bookarchive.orgThe Great Gatsby : F. Scott Fitzgerald : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The Great Gatsby is a 1925 novel written by American author F. Scott Fitzgerald that follows a cast of characters living in the fictional towns of West Egg and...archive.org
İngilizce öğrendikten sonra okuma yapmak için illa kitap satın almaya gerek yok bu heriflerin en sevdiğim özelliği ücretsiz ve yasal olarak internete PDF olarak yüklüyorlar yazım yanlışı vb gibi dertlerde pek yok genellikle kütüphanelerdeki kitapların PDFlerini yüklüyorlar
Son düzenleme:
KS
KS
Ali_Bey378
Picopat
- Katılım
- 11 Haziran 2023
- Mesajlar
- 200
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Çok sağolun hocam cok teşekkürler, bu pdfleri nasıl buluyorsunuz peki siteye kitabın ismini yazınca çıkıyor mu direktEvet.
İngilizce dünya klasik okuyabilirsin başta kolay gelmesi için çocuklar için kısaltılmış dünya klasiklerini okuyabilirsin yayınevi fark etmez okumak istediğin kitabı internete yaz sonuna archive yaz archive.org sitesinde ücretsiz okuyabiliyorsun genellikle dünya klasiklerinin tamamı burada mevcut
Senin için bir okuma listesi hazırladım
Pride and prejudice : Austen, Jane, 1775-1817 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The romantic clash of two opinionated people in Englandarchive.orgBirazda Amerikan İngilizcesini geliştirmek içinJane Eyre - Charlotte Bronte : Charlotte Bronte : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
approx. 382 pgs.archive.org
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade)... : Twain, Mark, 1835-1910 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Spec. Coll. copy 1: Green cloth over boards, blocked in gold and black, in case. Ex libris Olive Percival. Gift of Jo Swerlingarchive.orgThe Catcher in The Rye : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
the whole bookarchive.orgThe Great Gatsby : F. Scott Fitzgerald : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
The Great Gatsby is a 1925 novel written by American author F. Scott Fitzgerald that follows a cast of characters living in the fictional towns of West Egg and...archive.org
Zor gelirse kısaltılmış çocuklar için olan versiyonlarını bulup okuyabilirsin
İngilizce öğrendikten sonra okuma yapmak için illa kitap satın almaya gerek yok bu heriflerin en sevdiğim özelliği ücretsiz ve yasal olarak internete PDF olarak yüklüyorlar yazım yanlışı vb gibi dertlerde pek yok genellikle kütüphanelerdeki kitapların PDFlerini yüklüyorlar
Lost_Man_9922
Centipat
- Katılım
- 28 Ekim 2023
- Mesajlar
- 1.486
- Çözümler
- 7
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Archive org sitesinde var okumak istediğin kitabı yazıyorsun sonuna archive ekliyorsun her kitap olmayabilir ama dünya klasikleri genellikle mevcut çünkü birçoğu hatta neredeyse tamamı bir yasal statüsü yok internete PDF olarak yüklemek falan yasak değil
KS
KS
Ali_Bey378
Picopat
- Katılım
- 11 Haziran 2023
- Mesajlar
- 200
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Anladım hocam ,çok teşekkür ediyorum tekrardan
roser137
Kilopat
- Katılım
- 25 Aralık 2015
- Mesajlar
- 1.539
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 7
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Duolingo yerine Busuu'ya da bakabilirsiniz. İkisinin de müfredatı iyi sayılır ama Duolingo'da çok zorlama cümleler var. Otomatik oluşturuyor muhtemelen çünkü günlük hayatta kullanılmayacak kadar saçma cümleler olabiliyor:
Busuu'da cümleler daha düzgün. Bunun dışında benzer uygulamalar. Bu saçma cümle meselesine çok takılmaya gerek yok bence. İki uygulamaya da bakıp hangisini kullanmak daha çok hoşunuza gittiyse onla devam edebilirsiniz. Fakat kesinlikle herhangi bir uygulamayı dil öğrenme sürecinin merkezine koymayın, destek gibi düşünün. Temel amaç okuduğunu dinlediğini anlayıp oradan ilerleme olmalı. Uygulamalar o seviyeye yaklaşmamazı kolaylaştırıyor. Kolay içerikleri yavaş yavaş anlamaya başladığınızda ileri gramer kurallarını, dile özgü kullanımları öğrenmek de kolaylaşıyor.
Klasiklerin önerilmesi mantıklı çünkü hem Türkçe hem İngilizce bulup ikisi de karşılıklı okunup tek tek kelimelere bakmaya gerek kalmadan ilerlenebilir. Birkaç sayfa Türkçe'den okuyup sonra İngilizceden aynı kısmı okumaya çalıştığınızda bilmediğiniz kelimelerin ne anlama geldiğini çok daha kolay tahmin edebilrsiniz. Tabii bilmediğiniz kelimeler yine çıkacaktır.
Buna benzer şekilde Google Translate'e Türkçe bildiğiniz seviyenize uygun bir metni verip İngilizce'ye de çevirtip çalışabilirsiniz. Artık Google Translate, DeepL Translate vs. oldukça iyi çeviriler yapıyor. Günlük hayatta kullandığınız metinleri, kelimeleri öğrenmek için çok güzel bir yöntem. Dezavantajı İngilizce'ye özgü gramer kurallarını bu yöntemle öğrenmeniz zor. İngilizceye özgü kurallar, kalıpları, deyimleri vs. öğrenmek için İngilizce üretilmiş içerik ile çalışmak gerekiyor. Çeviri ile zor. Avantajı ise bildiğiniz metne çalışıyorsunuz. Okuduğunuz, dinlediğiniz içeriği anlamak dili kavramak için en önemli yöntemlerden biri. Bu yöntem bunu sağlıyor.
Dizi, film ile çalışmayı düşünüyorsanız da kurguya uzak gündelik hayata yakın, sitcom tarzı diziler en faydalıları olacaktır. Örneğin polisiye bir dizi izlerseniz onunla ilgili birçok teknik kelime olur, uzayla ilgili bir dizi izlerseniz de öyle fakat How I Met Your Mother, Friends, Cheers vs. gibi dizilerde böyle bir ek kelime yükü yok. Gündelik jargonu da güzel gösteriyor.
Busuu'da cümleler daha düzgün. Bunun dışında benzer uygulamalar. Bu saçma cümle meselesine çok takılmaya gerek yok bence. İki uygulamaya da bakıp hangisini kullanmak daha çok hoşunuza gittiyse onla devam edebilirsiniz. Fakat kesinlikle herhangi bir uygulamayı dil öğrenme sürecinin merkezine koymayın, destek gibi düşünün. Temel amaç okuduğunu dinlediğini anlayıp oradan ilerleme olmalı. Uygulamalar o seviyeye yaklaşmamazı kolaylaştırıyor. Kolay içerikleri yavaş yavaş anlamaya başladığınızda ileri gramer kurallarını, dile özgü kullanımları öğrenmek de kolaylaşıyor.
Klasiklerin önerilmesi mantıklı çünkü hem Türkçe hem İngilizce bulup ikisi de karşılıklı okunup tek tek kelimelere bakmaya gerek kalmadan ilerlenebilir. Birkaç sayfa Türkçe'den okuyup sonra İngilizceden aynı kısmı okumaya çalıştığınızda bilmediğiniz kelimelerin ne anlama geldiğini çok daha kolay tahmin edebilrsiniz. Tabii bilmediğiniz kelimeler yine çıkacaktır.
Buna benzer şekilde Google Translate'e Türkçe bildiğiniz seviyenize uygun bir metni verip İngilizce'ye de çevirtip çalışabilirsiniz. Artık Google Translate, DeepL Translate vs. oldukça iyi çeviriler yapıyor. Günlük hayatta kullandığınız metinleri, kelimeleri öğrenmek için çok güzel bir yöntem. Dezavantajı İngilizce'ye özgü gramer kurallarını bu yöntemle öğrenmeniz zor. İngilizceye özgü kurallar, kalıpları, deyimleri vs. öğrenmek için İngilizce üretilmiş içerik ile çalışmak gerekiyor. Çeviri ile zor. Avantajı ise bildiğiniz metne çalışıyorsunuz. Okuduğunuz, dinlediğiniz içeriği anlamak dili kavramak için en önemli yöntemlerden biri. Bu yöntem bunu sağlıyor.
Dizi, film ile çalışmayı düşünüyorsanız da kurguya uzak gündelik hayata yakın, sitcom tarzı diziler en faydalıları olacaktır. Örneğin polisiye bir dizi izlerseniz onunla ilgili birçok teknik kelime olur, uzayla ilgili bir dizi izlerseniz de öyle fakat How I Met Your Mother, Friends, Cheers vs. gibi dizilerde böyle bir ek kelime yükü yok. Gündelik jargonu da güzel gösteriyor.
Son düzenleme:
KS
KS
Ali_Bey378
Picopat
- Katılım
- 11 Haziran 2023
- Mesajlar
- 200
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Hocam elinize sağlık çok detaylı bir bilgilendirme yapmışsınız çok teşekkürler, size iki sorum var dil öğrenimin merkezine neyi koymalıyım sizce
Son düzenleme:
roser137
Kilopat
- Katılım
- 25 Aralık 2015
- Mesajlar
- 1.539
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 7
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Kişiden kişiye değişir ama bence dilin öğreniminin merkezine o dilde anlayabileceğimiz içerik tüketmek konmalı. Bunun için de tabi temel gramer bilgisi ve temel kelime bilgisi gerekiyor. Bunun ardından dizi, film, youtube, kitap vs. üzerinden bol bol içerik tüketmek mantıklı geliyor. Oturup ders çalışır gibi çalışmaya göre bu içerik üzerinden gitmek çok daha fazla örnek görmenizi sağlayacağı için çok daha etkili bir yöntem olur. Hem tükettiğiniz içeriğe de ilginiz varsa çalışıyormuşunuz gibi bile gelmez. Oturup çalışmak istemiyorum dediğiniz için bence size de uygun bir yöntem.
A2 seviyesi tam neye denk geliyor bilmiyorum ama şu denenebilir. Youtube'dan ilgilendiğiniz bir konuda konuşma ağırlıklı ingilizce bir video bulun. Atıyorum oyun incelemesi olsun. Language Reactor ile izlemeyi deneyin. Bilmediğiniz kelimelere bakarak vs. cümleleri anlayabiliyor musunuz? Eğer büyük oranda anlayabiliyorsanız arada anlamadığınız bir kaç kelime cümle çıkıyorsa çok iyi. Yöntem zaten bu
. Yeni kelimelerle böyle böyle karşılaşıp direkt bağlam içerisinde örneklerle göreceğiniz için çok etkili bir şekilde kullanımı ile birlikte öğrenmiş olacaksınız. Bir alandaki kelime dağarcığınız geliştikten sonra başka alana geçebilirsiniz, örneğin yabancı belgesellere bakabilirsiniz. Dizi ve filmler de bu şekilde çalışmak için çok iyi çünkü bölümler arası ortak kelime çok fazla oluyor.Eğer anlamakta çok zorlanıyorsanız gramer eksiğiniz ve temel kelime eksiğiniz olma olasılığı çok yüksek. İşte bunlara ayrıca çalışmak gerekiyor. Fakat yine asıl amaç burada çok sıkılmadan belli bir seviyeye gelip içerik tüketmek olmalı bence. Gramer çalışmaktaki amaç anlamakta zorlandığımız içeriği anlayabilir hale gelmek olmalı. Yoksa tek tek phrasal verbs, irregular çekimler falan çalışmaya kalkarsanız yine sıkılma ihtimaliniz yüksek. Arada bir göz gezdirmek aşinalık için mantıklı fakat komple kural, kelime ezberlemeye yönelik çalışmanın verimli olacağını sanmıyorum.
Anlamadığınız cümle, gramer kuralı nadiren çıkıyorsa da oturup gramer çalışmaya vakit ayırmak bence mantıklı değil. Cümleyi alıp chatgpt'ye yapıştırıp bu cümleyi gramer kuralları ile birlikte açıklar mısın deyince çok güzel açıklıyor. Anlayamadığınız gramer kurallarını böyle daha iyi anlayabilirsiniz.
Bilmediğiniz kelimeleri not almak zorunda değilsiniz fakat alıp çalışmak tabi kelimeleri unutmanızı büyük oranda engeller. Not almayı seviyorsanız alıp bakabilrsiniz. Ya da bunun yerine aynı videoları aralıklarla tekrar izleyerek daha genel tekrar da yapabilirsiniz. Zaten benzer konularda videolar izlerseniz benzer kelimeler kendini tekrar edeceği için doğal tekrar da oluyor. İngilizce çalışırken okul dışı hiç ektra gramer çalışmadım, video izlerken de kelimeleri hiç not almadım sadece bilmediğim kelime çıktığında translate'ten anlamlarına bakarak ilerledim. Şu an ingilizce anlama seviyem oldukça iyi. Tabi konuşma ve yazmam o kadar iyi değil, onlara ayrıca çalışmak gerekiyor.
Not almayı düşünüyorsanız Anki'yi de kullabilirsiniz. Telefona ve PC'ye senkronize oluyor. Dizi film izlerken bilmediğiniz kelimeleri anki'ye kaydedip daha sonra telefondan boş vakitlerinizde bakabilirsiniz. Zor dediklerinizi daha sık kolay dediklerinizi daha az gösteriyor. Ses, ekran görüntüsü vs. ekleme de var ama ilk aşamada biraz zorlayabilir.
Son düzenleme:
