Bu tartışmanın özü bu değil ki.
Erkeğin karşılığı kadın; bayın karşılığı bayan; beyefendinin karşılığı hanımefendidir zaten. Buna karşı çıkan yok.
Bu "bayan" mevzusu, "kadın" kelimesinin kızlıkla, bekaretle vs ilgili görülüp "kadın" olmanın kötü bir şey olduğu gibi düşünülmesine karşı çıkan bir mevzu. Kadın kelimesi ayıp bir şeymiş gibi, kadın yerine bayan denilmesine kızılıyor yani kısaca.
Mesela, otobüslerde "erkek yanı-bayan yanı"; tuvaletlerde "erkek wc-bayan wc", kira ararken "erkek kiracı-bayan kiracı", "erkek öğretmen-bayan öğretmen" gibi. Bu şekilde yanlış kullanılınca hem kulak tırmalıyor hem de karşıdakinin "kadın" dememek için uğraşması, bağnazlıkla ilgili olabilir gibi bir mesaj veriyor, bu da rahatsız ediyor insanları.
Yani kız arkadaşınız da tartışmanın özünü anlamadan saçma bir şekilde savunmuş, siz de tartışmanın özünü anlamadan saçma bir nefret içerisindesiniz.