Kuran'ın Türkçesi ile Arapça arasında fark olur mu?

Abdul0234 dedi:
Arapça dili bilebilsek onu da öyle yapacağız. Ama maalesef.

Siz belli ki ezanların Türkçe okutulduğu vakit, özellikle de özel kurum ve kuruluşlarda kadınlara başörtüsünün yasaklandığı zamanda yaşamamışsınız.
Genişletmek için tıkla...

Sen yaşadın herhalde 15 senedir ben pek böyle bir olay görmedim de ondan soruyorum.
Ha niye 15 senedir diyorsun derseniz bunu yazan arkadaş 15 yaşında da ondan böyle söylüyorum.
Yaşamış etmiş birine benziyor 😀 😄
 
Abdul0234 dedi:
Siz belli ki ezanların Türkçe okutulduğu vakit, ÖZELLİKLE DE ÖZEL KURUM VE KURULUŞLARDA KADINLARA BAŞÖRTÜSÜNÜN YASAKLANDIĞI ZAMANDA yaşamamışsınız.
Genişletmek için tıkla...

Ezanın Türkçe okutulduğu zamanla başörtüsünün ne alakası var?

Quadranil1 dedi:
Sen yaşadın herhalde 15 senedir ben pek böyle bir olay görmedim de ondan soruyorum.
Ha niye 15 senedir diyorsun derseniz bunu yazan arkadaş 15 yaşında da ondan böyle söylüyorum.
Yaşamış etmiş birine benziyor 😀 😄
Genişletmek için tıkla...

Din karşıtı siyasiler bitti ama bunların bu başörtüsü mağduriyeti bir türlü bitmedi.
 
Quadranil1 dedi:
Sen yaşadın herhalde 15 senedir ben pek böyle bir olay görmedim de ondan soruyorum.
Ha niye 15 senedir diyorsun derseniz bunu yazan arkadaş 15 yaşında da ondan böyle söylüyorum.
Yaşamış etmiş birine benziyor 😀 😄
Genişletmek için tıkla...
Yaşayan akrabalarım/hocalarım var. Onlar "Bu semalarda ezanların arapça okutulması bulunmaz bir nimet." diyorlar.
 
Stoch dedi:
Allah'ın ne anlattığını anlamak istiyorum. Türkçe'sini okuyunca Arapça ile anlam farklılığı olur mu? Anlamda fark olmasın istiyorum.
Genişletmek için tıkla...

Anlam farklılığı mutlaka olur, konuda önerilen insanların çevirisine bakmanızı öneririm mealleri anlamazsanız tefsirlerini okuyun ancak asla tek bir kaynaktan yararlanmayın.
 
Abdul0234 dedi:
Yaşayan akrabalarım/hocalarım var. Onlar "Bu semalarda ezanların Arapça okutulması bulunmaz bir nimet." diyorlar.
Genişletmek için tıkla...

Ne oluyor Arapça okutunca fazladan sevap mı yazılıyor? Türkiye de ana dil Türkçe iken Arapça okunması bana göre son derece saçma bir şey umarım bir gün ezan Türkçe okunmaya başlar.
 
Arkadaşlar hiç kavgaya gerek yok, güzel güzel konuşalım.

Bugün islam dinini, kendi dilimiz de, öğretmedikleri için, çok sıkıntılar yaşıyoruz.

Bizim ana dilimiz türkçe, islamı kendi dilimiz de öğrenelim ki, inananlar, ibadetini tam olarak ve eksiksiz yapsın.

Ama bunu yaparken kendi dilimizi de, benliğimizi de unutmayalım. Kendi kimliğimizi değiştirmeyelim.

Biz Türk milletiyiz, Arap ümmeti değiliz.

Oysa kendi dilimiz de öğretilseydi, inananlar ibadetlerini eksiksiz ve severek yapardı. :)
 
Son düzenleme:
378344 dedi:
Arkadaşlar.

Hiç kavgaya gerek yok güzel güzel konuşalım.

Bizim ana dilimiz Türkçe, İslam'ı Türkçe olarak öğrenelim ki, ibadetimizi tam olarak yapalım. Eksiksiz yapalım.

Ama bunu yaparken kendi dilimizi değiştirmeyelim. Kendi kimliğimizi değiştirmeyelim.

Biz Türk milletiyiz, Arap değiliz.

Bugün dinimizi Türkçe öğrenemediğimiz için çok sıkıntılar yaşıyoruz.
Genişletmek için tıkla...

Her ne kadar inanmayan biri olsam da ben bile ezanın Türkçe okutulmasını ve insanların kuranı anlayarak okumasını istiyorum ancak inandığı halde ne meal ne tefsir okuyup sadece kuran okuyan ve okuduğunu anlamayıp ben Müslüman'ım diye gezinen çok insan gördüm. Kuran en iyi şekil de Türkçeye çevrilmelidir ve bu çeviri yaygınlaştırılmalıdır ki insanların anlaması ve kafalarına takılan şeyleri sorgulayıp bir cevaba ulaşması kolaylaşsın.
 

Benzer konular

E
Kuran'ın Türkçesi için kaynak önerisi
Mesaj
4
Görüntüleme
868
bedirgs756
bedirgs756
Burak52TR
Kağıtta yazan Arapça metnin Türkçesi nedir?
2
Mesaj
12
Görüntüleme
8.715
LIL DEXTER
LIL DEXTER
3
Düzenli şeker tüketen ile tüketmeyen insan arasında fark olur mu?
Mesaj
7
Görüntüleme
398
hudson51
hudson51
SeyhunGnR
Duraklatma ile durdurma arasında fark nedir?
Mesaj
6
Görüntüleme
3.944
SeyhunGnR
SeyhunGnR
Barisgzl1
  • Kilitli
PS3 ile PS4 arasında fark var mı?
Mesaj
5
Görüntüleme
804
merteknn
merteknn

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Toplam: 2 (üye: 0, misafir: 2)

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı